Hellas Alive Dictionary - επιτιμησις

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπιτίμησις

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπιτίμησις ἐπιτίμησεως

Structure: ἐπιτιμησι (Stem) + ς (Ending)

Etym.: from e)pitima/w

Sense

censure, criticism

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἐπιτίμησις	ἐπιτιμήσει	ἐπιτιμήσεις
Genitive	ἐπιτιμήσεως	ἐπιτιμήσοιν	ἐπιτιμήσεων
Dative	ἐπιτιμήσει	ἐπιτιμήσοιν	ἐπιτιμήσεσιν*
Accusative	ἐπιτίμησιν	ἐπιτιμήσει	ἐπιτιμήσεις
Vocative	ἐπιτίμησι	ἐπιτιμήσει	ἐπιτιμήσεις

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀγαθὸν τὸ ἀκοῦσαι ἐπιτίμησιν σοφοῦ ὑπὲρ ἄνδρα ἀκούοντα ᾆσμα ἀφρόνων. (Septuagint, Liber Ecclesiastes 7:5)
ἐγὼ δὲ ἠξίουν τηλικοῦτον ἄνδρα πεφυλάχθαι πᾶσαν ἐπιτίμησιν. (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 2 8:1)
οὔτε γὰρ ἂν αὐτόσ ποτε βελτίων γένοιο πρὸσ τὴν ἐπιτίμησιν, οὐ μᾶλλον ἢ κάνθαροσ μεταπεισθείη ἂν μηκέτι τοιαῦτα κυλινδεῖν, ἅπαξ αὐτοῖσ συνήθησ γενόμενοσ, οὔτ’ εἶναι τινα νομίζω τὸν ἀγνοοῦντα ἔτι τὰ ὑπὸ σοῦ τολμώμενα καὶ ἃ γέρων ἄνθρωποσ ἐσ ἑαυτὸν παρανομεῖσ. (Lucian, Pseudologista, (no name) 3:2)
ἐγὼ δὲ ἠξίουν τηλικοῦτον ἄνδρα πεφυλάχθαι πᾶσαν ἐπιτίμησιν. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 6 1:1)
ἔχει δ’ ἀπορίαν καὶ εὐπορήσαντι ἐπιτίμησιν πῶσ ἔχει πρὸσ τὸ ἀγαθὸν καὶ τὸ καλὸν τὰ στοιχεῖα καὶ αἱ ἀρχαί· (Aristotle, Metaphysics, Book 14 90:1)

Synonyms

censure
- ἐπιλήπτωρ (a censurer)

ἐμμενετικός (disposed to abide)
προσποίησις (a taking something to oneself)
ἔνστασις (a beginning)
ἀμεταμέλητος (not to be repented of)
ἀναπλήρωσις (a filling up)
εὐηθικός (good-natured)
ἀναλγησία (want of feeling)
συγγνωμονικός (inclined to pardon)
προσάπτω (to fasten or attach to)
φθαρτικός (destructive of)
ὑπομενετέος (one must sustain)
μισοπόνηρος (hating knaves)
οἴησις (opinion)
ὁμοδοξία (unanimity)
νεμεσητικός (disposed to just indignation)
ἀλογιστία (thoughtlessness)
δύσπειστος ()
διάκρισις (separation)
προνοητικός (provident)
παραλογισμός (false reasoning)
παρακέλευμα (an exhortation)
μαχητικός (inclined to battle or war)
ἄρνησις (denial)
ἀπαρρησίαστος (not speaking freely)
ἐκστατικός (inclined to depart from)
φίλησις (a feeling of affection)
ἀπαλλακτέος (one must release from)
ἐμπληξία (amazement)
φιλητός (to be loved)
ἀδέκαστος (unbribed)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπιτίμησις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

censure

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπιτίμησις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

censure

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어