Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπίβουλος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπίβουλος ἐπίβουλον

Structure: ἐπιβουλ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: e)pi/, boulh/

Sense

  1. plotting against, treacherous

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative ἐπίβουλος ἐπίβουλον
Genitive ἐπιβούλου ἐπιβούλου
Dative ἐπιβούλῳ ἐπιβούλῳ
Accusative ἐπίβουλον ἐπίβουλον
Vocative ἐπίβουλε ἐπίβουλον
DualN/A/V ἐπιβούλω ἐπιβούλω
G/D ἐπιβούλοιν ἐπιβούλοιν
PluralNominative ἐπίβουλοι ἐπίβουλα
Genitive ἐπιβούλων ἐπιβούλων
Dative ἐπιβούλοις ἐπιβούλοις
Accusative ἐπιβούλους ἐπίβουλα
Vocative ἐπίβουλοι ἐπίβουλα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἐπίβουλος ἐπιβούλου ἐπιβουλότερος ἐπιβουλοτέρου ἐπιβουλότατος ἐπιβουλοτάτου
Adverb ἐπιβούλως ἐπιβουλότερον ἐπιβουλότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • παραταττόμενοσ ἐξοπλιζόμενοσ πολιορκῶν διώκων, ἐν ἀποστάσεσι μυρίαισ, ἀποτροπαῖσ σκιρτήσεσιν ἐθνῶν, βασιλέων ἀφηνιασμοῖσ, Βάκτρα Μαράκανδα Σογδιανούσ, ἐν ἔθνεσιν ἀπίστοισ καὶ ἐπιβούλοισ ὕδραν τέμνων ἀεί τισι πολέμοισ ἐπιβλαστάνουσαν; (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 10 6:1)
  • , διώκων ἐν ἀποστάσεσι μυρίαισ, ἀποτροπαῖσ, σκιρτήσεσιν ἐθνῶν, βασιλέων ἀφηνιασμοῖσ, πρὸσ Βάκτρα Μαράκανδα Σογδιανούσ, ἐν ἔθνεσιν ἀπίστοισ καὶ ἐπιβούλοισ ὕδραν τέμνων ἀεί τισι πολέμοισ ἐπιβλαστάνουσαν; (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 10 3:1)
  • τίσ ἂν οὖν πιστεύσειεν ἐμὲ Καίσαρόσ τε ἀμελεῖν εὐεργέτου μοι γεγενημένου καὶ προτιμᾶν τοὺσ ἐχθροὺσ ἐκείνου καὶ τὸν φόνον ἑκόντα χαρίζεσθαι τοῖσ ἐμοῖσ ἐπιβούλοισ, ὡσ οἰέται Καῖσαρ ὁ νέοσ; (Appian, The Civil Wars, book 3, chapter 5 3:6)
  • εἰ δ’ οὔτε συναγανακτεῖν ἡμῖν οὔτε κρίνεσθαι δεῖ, τρίτον ἐστὶ καταλιπεῖν ἑκατέρουσ καὶ μήτε ταῖσ ἡμετέραισ ἐπιβαίνειν συμφοραῖσ μήτε τοῖσ ἐπιβούλοισ τῆσ μητροπόλεωσ συνέρχεσθαι. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 303:1)

Synonyms

  1. plotting against

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION