Hellas Alive Dictionary - επελαυνω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπελαύνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπελαύνω ἐπελάσω ἐπεξελήλακα

Structure: ἐπ (Prefix) + ἐλαύν (Stem) + ω (Ending)

Sense

to drive upon, upon
to lay, beaten out into plates over
to force, upon
to ride or lead against
to march against, to charge, to drive upon

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπελαύνω	ἐπελαύνεις	ἐπελαύνει
	Dual		ἐπελαύνετον	ἐπελαύνετον
	Plural	ἐπελαύνομεν	ἐπελαύνετε	ἐπελαύνουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐπελαύνω	ἐπελαύνῃς	ἐπελαύνῃ
	Dual		ἐπελαύνητον	ἐπελαύνητον
	Plural	ἐπελαύνωμεν	ἐπελαύνητε	ἐπελαύνωσιν*
Optative	Singular	ἐπελαύνοιμι	ἐπελαύνοις	ἐπελαύνοι
	Dual		ἐπελαύνοιτον	ἐπελαυνοίτην
	Plural	ἐπελαύνοιμεν	ἐπελαύνοιτε	ἐπελαύνοιεν
Imperative	Singular		ἐπέλαυνε	ἐπελαυνέτω
	Dual		ἐπελαύνετον	ἐπελαυνέτων
	Plural		ἐπελαύνετε	ἐπελαυνόντων, ἐπελαυνέτωσαν
Infinitive		ἐπελαύνειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπελαυνων ἐπελαυνοντος	ἐπελαυνουσα ἐπελαυνουσης	ἐπελαυνον ἐπελαυνοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπελαύνομαι	ἐπελαύνει, ἐπελαύνῃ	ἐπελαύνεται
	Dual		ἐπελαύνεσθον	ἐπελαύνεσθον
	Plural	ἐπελαυνόμεθα	ἐπελαύνεσθε	ἐπελαύνονται
Subjunctive	Singular	ἐπελαύνωμαι	ἐπελαύνῃ	ἐπελαύνηται
	Dual		ἐπελαύνησθον	ἐπελαύνησθον
	Plural	ἐπελαυνώμεθα	ἐπελαύνησθε	ἐπελαύνωνται
Optative	Singular	ἐπελαυνοίμην	ἐπελαύνοιο	ἐπελαύνοιτο
	Dual		ἐπελαύνοισθον	ἐπελαυνοίσθην
	Plural	ἐπελαυνοίμεθα	ἐπελαύνοισθε	ἐπελαύνοιντο
Imperative	Singular		ἐπελαύνου	ἐπελαυνέσθω
	Dual		ἐπελαύνεσθον	ἐπελαυνέσθων
	Plural		ἐπελαύνεσθε	ἐπελαυνέσθων, ἐπελαυνέσθωσαν
Infinitive		ἐπελαύνεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπελαυνομενος ἐπελαυνομενου	ἐπελαυνομενη ἐπελαυνομενης	ἐπελαυνομενον ἐπελαυνομενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπελάσω	ἐπελάσεις	ἐπελάσει
	Dual		ἐπελάσετον	ἐπελάσετον
	Plural	ἐπελάσομεν	ἐπελάσετε	ἐπελάσουσιν*
Optative	Singular	ἐπελάσοιμι	ἐπελάσοις	ἐπελάσοι
	Dual		ἐπελάσοιτον	ἐπελασοίτην
	Plural	ἐπελάσοιμεν	ἐπελάσοιτε	ἐπελάσοιεν
Infinitive		ἐπελάσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπελασων ἐπελασοντος	ἐπελασουσα ἐπελασουσης	ἐπελασον ἐπελασοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπελάσομαι	ἐπελάσει, ἐπελάσῃ	ἐπελάσεται
	Dual		ἐπελάσεσθον	ἐπελάσεσθον
	Plural	ἐπελασόμεθα	ἐπελάσεσθε	ἐπελάσονται
Optative	Singular	ἐπελασοίμην	ἐπελάσοιο	ἐπελάσοιτο
	Dual		ἐπελάσοισθον	ἐπελασοίσθην
	Plural	ἐπελασοίμεθα	ἐπελάσοισθε	ἐπελάσοιντο
Infinitive		ἐπελάσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπελασομενος ἐπελασομενου	ἐπελασομενη ἐπελασομενης	ἐπελασομενον ἐπελασομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπῆλαυνον	ἐπῆλαυνες	ἐπῆλαυνεν*
	Dual		ἐπήλαυνετον	ἐπηλαῦνετην
	Plural	ἐπήλαυνομεν	ἐπήλαυνετε	ἐπῆλαυνον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπηλαῦνομην	ἐπήλαυνου	ἐπήλαυνετο
	Dual		ἐπήλαυνεσθον	ἐπηλαῦνεσθην
	Plural	ἐπηλαῦνομεθα	ἐπήλαυνεσθε	ἐπήλαυνοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οἳ δὲ ὡσ ἐπ̓ ἄλλον πολέμιον ἐν τῇ ἐπιστροφῇ τοῦ ἵππου τούσ τε θυρεοὺσ ὑπὲρ τὴν κεφαλὴν αἰωρήσαντεσ ἐσ τὸ κατόπιν σφῶν μετήνεγκαν, καὶ τοὺσ κοντοὺσ ὑπερελίξαντεσ ὡσ ἐπελαύνοντοσ ἄλλου πολεμίου ἐξίκοντο. (Arrian, chapter 43 4:1)
ἐπελαύνοντοσ δὲ ῥοθίῳ τοῦ Νεοπτολέμου καὶ κελεύσαντοσ εἰσ ἐμβολὴν ἀγαγεῖν τὸν κυβερνήτην, δείσασ ὁ Δαμαγόρασ τὸ βάροσ τῆσ βασιλικῆσ καὶ τὴν τραχύτητα τοῦ χαλκώματοσ οὐκ ἐτόλμησε συμπεσεῖν ἀντίπρῳροσ, ἀλλ’ ὀξέωσ ἐκ περιαγωγῆσ ἀποστρέψασ ἐκέλευσεν ἐπὶ πρύμναν ὤσασθαι καὶ πιεσθείσησ ἐνταῦθα τῆσ νεώσ ἐδέξατο τὴν πληγήν ἀβλαβῆ γενομένην, ἅτε δὴ τοῖσ θαλαττεύουσι τῆσ νεώσ μέρεσι προσπεσοῦσαν. (Plutarch, Lucullus, chapter 3 9:1)
ἐβούλετο μὲν οὖν ὁ Σεξτίλιοσ ταῦτα ποιεῖν, ἐβιάσθη δ’ ὑπὸ τοῦ Μιθροβαρζάνου θρασέωσ ἐπελαύνοντοσ εἰσ χεῖρασ ἐλθεῖν. (Plutarch, Lucullus, chapter 25 4:1)
τῶν δὲ καὶ δὴ οἱ βασιλέεσ συνελθόντεσ ἐβουλεύοντο ὡσ στρατοῦ ἐπελαύνοντοσ μεγάλου. (Herodotus, The Histories, book 4, chapter 102 2:2)

Synonyms

to drive upon
- εἰσαράσσω (to drive or force in upon)
- εἰσελαύνω (to drive in, driving in)
- προσβάλλω (do, drive)
- ἔπειμι (to be upon)
- ἐπιβαίνω (to go upon)
to force
- εἰσαράσσω (to drive or force in upon)
- προσαναγκάζω (to force, to do)
- καταβιάζομαι (to be forced)
- ἐκβιάζω (to force out, forced from)
- ἐξαμιλλάομαι (to be forced out)
- βιάζω (to force)
- ὑπερβάλλω (to force, over)
- ἔπειμι (to be upon)
- ἐπιβαίνω (to go upon)
to ride or lead against
- ἀντεξιππεύω (to ride out against)
- ἀνθιππεύω (to ride against)
- ἀντιπαρεξάγω (to lead on against)
- ἐπάγω (to lead on, against)
- ἐπεξάγω (to lead out, against)
- ἀντοχέομαι (to drive or ride against)
- συνεπάγω (to lead together against)
- ἀντεπάγω (to lead against, to advance against)
- ἀντεξελαύνω (to drive, ride, sail out against)
- ἀντανάγω (to lead up against, to put, to sea against)
to march against
- ἀντιπαρεξάγω (to march against)

ἀταρβής (unfearing)
βουκέφαλος (bull-headed)
παροδεύω (to pass by)
κρησφύγετον (a place of refuge)
διέκπλοος (a sailing across or through)
δορυδρέπανον (halbert)
ἐπιτειχισμός ()
ἐπαγγέλλω (to tell)
συνέπαινος (joining in approbation of)
ἀπαρασκεύαστος ()
ἀντιμέτωπος (front to front)
συλλαμβάνω (I collect)
ἑξήρης (with six banks of oars)
νύσσα (posts)
ἀνείργω (to keep back)
κατήρης (fitted out or furnished)
ἀπόμισθος (away from)
περιπέμπω (to send round)
περιτειχισμός ()
παρέλκω (to draw aside)
ἐκβαίνω (to step out of or off from)
παριππεύω (to ride along or over)
Δολογκός (any individual among the Dolonci)
ἀψίνθιον (wormwood)
Κύρειος (of Cyrus)
Λιβυρνός (one of the Liburni)
Λιβυρνοί (the Liburnians)
ἐπιδιώκω (to pursue after)
ἰσόμαχος (equal in battle)
κόσμημα (an ornament)

Derived

ἀντελαύνω (to sail against)
ἀπελαύνω (to drive away, expel from, to drive away)
διελαύνω (to drive through or across, to thrust through, to thrust)
διεξελαύνω (to drive, ride, march through)
εἰσελαύνω (to drive in, driving in, to row or sail in)
ἐλαύνω (to drive, drive on, set in motion)
ἐνελαύνω (to drive in or into)
ἐξελαύνω (to drive out from, to drive afield, to drive out or expel from)
κατελαύνω (to draw down)
παρελαύνω (to drive by or past, to drive, past)
παρεξελαύνω (to drive out past, to pass, to row past)
περιελαύνω (to drive round, to push, round)
προελαύνω (to ride on or forward, to ride before, was now far advanced)
προεξελαύνω (to ride out before, to run out, before)
προσελαύνω (to drive or chase to, to be driven or fixed to, to ride towards)
συνελαύνω (to drive together, gnashed, together)
συνεξελαύνω (to drive out along with or together)
ὑπελαύνω (to ride up)
ὑπεξελαύνω (to drive away gradually)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπελαύνω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to drive upon

to force

to ride or lead against

to march against

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπελαύνω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to drive upon

to force

to ride or lead against

to march against

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어