Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀντανάγω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀντανάγω

Structure: ἀντανάγ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to lead up against, to put, to sea against, with
  2. to bring up or out instead

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀντανάγω ἀντανάγεις ἀντανάγει
Dual ἀντανάγετον ἀντανάγετον
Plural ἀντανάγομεν ἀντανάγετε ἀντανάγουσιν*
SubjunctiveSingular ἀντανάγω ἀντανάγῃς ἀντανάγῃ
Dual ἀντανάγητον ἀντανάγητον
Plural ἀντανάγωμεν ἀντανάγητε ἀντανάγωσιν*
OptativeSingular ἀντανάγοιμι ἀντανάγοις ἀντανάγοι
Dual ἀντανάγοιτον ἀνταναγοίτην
Plural ἀντανάγοιμεν ἀντανάγοιτε ἀντανάγοιεν
ImperativeSingular ἀντάναγε ἀνταναγέτω
Dual ἀντανάγετον ἀνταναγέτων
Plural ἀντανάγετε ἀνταναγόντων, ἀνταναγέτωσαν
Infinitive ἀντανάγειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀνταναγων ἀνταναγοντος ἀνταναγουσα ἀνταναγουσης ἀνταναγον ἀνταναγοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀντανάγομαι ἀντανάγει, ἀντανάγῃ ἀντανάγεται
Dual ἀντανάγεσθον ἀντανάγεσθον
Plural ἀνταναγόμεθα ἀντανάγεσθε ἀντανάγονται
SubjunctiveSingular ἀντανάγωμαι ἀντανάγῃ ἀντανάγηται
Dual ἀντανάγησθον ἀντανάγησθον
Plural ἀνταναγώμεθα ἀντανάγησθε ἀντανάγωνται
OptativeSingular ἀνταναγοίμην ἀντανάγοιο ἀντανάγοιτο
Dual ἀντανάγοισθον ἀνταναγοίσθην
Plural ἀνταναγοίμεθα ἀντανάγοισθε ἀντανάγοιντο
ImperativeSingular ἀντανάγου ἀνταναγέσθω
Dual ἀντανάγεσθον ἀνταναγέσθων
Plural ἀντανάγεσθε ἀνταναγέσθων, ἀνταναγέσθωσαν
Infinitive ἀντανάγεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀνταναγομενος ἀνταναγομενου ἀνταναγομενη ἀνταναγομενης ἀνταναγομενον ἀνταναγομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Ἀγρίππου δὲ θάτερον κέρασ εἰσ κύκλωσιν ἐκτείνοντοσ, ἀντανάγειν Ποπλικόλασ ἀναγκαζόμενοσ ἀπερρήγνυτο τῶν μέσων. (Plutarch, Antony, chapter 66 3:1)
  • ἔγνω δ’ εἰρήνησ καὶ θὴρ χάριν ὄργανα ῥίψασ Ἄρεοσ, εὐνομίησ ἀντανάγει πατέρα. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 285 1:1)

Synonyms

  1. to lead up against

  2. to bring up or out instead

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION