고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: ἐννοέω ἐννοήσω ἐννένωκα
형태분석: ἐν (접두사) + ἐν (접두사) + νοέ (어간) + ω (인칭어미)
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐνεννόω (나는) 고려한다 |
ἐνεννόεις (너는) 고려한다 |
ἐνεννόει (그는) 고려한다 |
| 쌍수 | ἐνεννόειτον (너희 둘은) 고려한다 |
ἐνεννόειτον (그 둘은) 고려한다 |
||
| 복수 | ἐνεννόουμεν (우리는) 고려한다 |
ἐνεννόειτε (너희는) 고려한다 |
ἐνεννόουσιν* (그들은) 고려한다 |
|
| 접속법 | 단수 | ἐνεννόω (나는) 고려하자 |
ἐνεννόῃς (너는) 고려하자 |
ἐνεννόῃ (그는) 고려하자 |
| 쌍수 | ἐνεννόητον (너희 둘은) 고려하자 |
ἐνεννόητον (그 둘은) 고려하자 |
||
| 복수 | ἐνεννόωμεν (우리는) 고려하자 |
ἐνεννόητε (너희는) 고려하자 |
ἐνεννόωσιν* (그들은) 고려하자 |
|
| 기원법 | 단수 | ἐνεννόοιμι (나는) 고려하기를 (바라다) |
ἐνεννόοις (너는) 고려하기를 (바라다) |
ἐνεννόοι (그는) 고려하기를 (바라다) |
| 쌍수 | ἐνεννόοιτον (너희 둘은) 고려하기를 (바라다) |
ἐνεννοοίτην (그 둘은) 고려하기를 (바라다) |
||
| 복수 | ἐνεννόοιμεν (우리는) 고려하기를 (바라다) |
ἐνεννόοιτε (너희는) 고려하기를 (바라다) |
ἐνεννόοιεν (그들은) 고려하기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | ἐνεννο͂ει (너는) 고려해라 |
ἐνεννοεῖτω (그는) 고려해라 |
|
| 쌍수 | ἐνεννόειτον (너희 둘은) 고려해라 |
ἐνεννοεῖτων (그 둘은) 고려해라 |
||
| 복수 | ἐνεννόειτε (너희는) 고려해라 |
ἐνεννοοῦντων, ἐνεννοεῖτωσαν (그들은) 고려해라 |
||
| 부정사 | ἐνεννόειν 고려하는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἐνεννοων ἐνεννοουντος | ἐνεννοουσα ἐνεννοουσης | ἐνεννοουν ἐνεννοουντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐνεννόουμαι (나는) 고려된다 |
ἐνεννόει, ἐνεννόῃ (너는) 고려된다 |
ἐνεννόειται (그는) 고려된다 |
| 쌍수 | ἐνεννόεισθον (너희 둘은) 고려된다 |
ἐνεννόεισθον (그 둘은) 고려된다 |
||
| 복수 | ἐνεννοοῦμεθα (우리는) 고려된다 |
ἐνεννόεισθε (너희는) 고려된다 |
ἐνεννόουνται (그들은) 고려된다 |
|
| 접속법 | 단수 | ἐνεννόωμαι (나는) 고려되자 |
ἐνεννόῃ (너는) 고려되자 |
ἐνεννόηται (그는) 고려되자 |
| 쌍수 | ἐνεννόησθον (너희 둘은) 고려되자 |
ἐνεννόησθον (그 둘은) 고려되자 |
||
| 복수 | ἐνεννοώμεθα (우리는) 고려되자 |
ἐνεννόησθε (너희는) 고려되자 |
ἐνεννόωνται (그들은) 고려되자 |
|
| 기원법 | 단수 | ἐνεννοοίμην (나는) 고려되기를 (바라다) |
ἐνεννόοιο (너는) 고려되기를 (바라다) |
ἐνεννόοιτο (그는) 고려되기를 (바라다) |
| 쌍수 | ἐνεννόοισθον (너희 둘은) 고려되기를 (바라다) |
ἐνεννοοίσθην (그 둘은) 고려되기를 (바라다) |
||
| 복수 | ἐνεννοοίμεθα (우리는) 고려되기를 (바라다) |
ἐνεννόοισθε (너희는) 고려되기를 (바라다) |
ἐνεννόοιντο (그들은) 고려되기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | ἐνεννόου (너는) 고려되어라 |
ἐνεννοεῖσθω (그는) 고려되어라 |
|
| 쌍수 | ἐνεννόεισθον (너희 둘은) 고려되어라 |
ἐνεννοεῖσθων (그 둘은) 고려되어라 |
||
| 복수 | ἐνεννόεισθε (너희는) 고려되어라 |
ἐνεννοεῖσθων, ἐνεννοεῖσθωσαν (그들은) 고려되어라 |
||
| 부정사 | ἐνεννόεισθαι 고려되는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἐνεννοουμενος ἐνεννοουμενου | ἐνεννοουμενη ἐνεννοουμενης | ἐνεννοουμενον ἐνεννοουμενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐνενενο͂ουν (나는) 고려하고 있었다 |
ἐνενενο͂εις (너는) 고려하고 있었다 |
ἐνενενο͂ειν* (그는) 고려하고 있었다 |
| 쌍수 | ἐνενενόειτον (너희 둘은) 고려하고 있었다 |
ἐνενενοεῖτην (그 둘은) 고려하고 있었다 |
||
| 복수 | ἐνενενόουμεν (우리는) 고려하고 있었다 |
ἐνενενόειτε (너희는) 고려하고 있었다 |
ἐνενενο͂ουν (그들은) 고려하고 있었다 |
|
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐνενενοοῦμην (나는) 고려되고 있었다 |
ἐνενενόου (너는) 고려되고 있었다 |
ἐνενενόειτο (그는) 고려되고 있었다 |
| 쌍수 | ἐνενενόεισθον (너희 둘은) 고려되고 있었다 |
ἐνενενοεῖσθην (그 둘은) 고려되고 있었다 |
||
| 복수 | ἐνενενοοῦμεθα (우리는) 고려되고 있었다 |
ἐνενενόεισθε (너희는) 고려되고 있었다 |
ἐνενενόουντο (그들은) 고려되고 있었다 |
|
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
