Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἐμός

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἐμός ἐμή ἐμόν

Structure: ἐμ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: e)gw/, e)mou=

Sense

mine, my

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἐμός	ἐμή	ἐμόν
	Genitive	ἐμοῦ	ἐμῆς	ἐμοῦ
	Dative	ἐμῷ	ἐμῇ	ἐμῷ
	Accusative	ἐμόν	ἐμήν	ἐμόν
	Vocative	ἐμέ	ἐμή	ἐμόν
Dual	N/A/V	ἐμώ	ἐμᾱ́	ἐμώ
Dual	G/D	ἐμοῖν	ἐμαῖν	ἐμοῖν
Plural	Nominative	ἐμοί	ἐμαί	ἐμά
	Genitive	ἐμῶν	ἐμῶν	ἐμῶν
	Dative	ἐμοῖς	ἐμαῖς	ἐμοῖς
	Accusative	ἐμούς	ἐμᾱ́ς	ἐμά
	Vocative	ἐμοί	ἐμαί	ἐμά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐμός ἐμοῦ	ἐμώτερος ἐμωτεροῦ	ἐμώτατος ἐμωτατοῦ
Adverb	ἐμώς	ἐμώτερον	ἐμώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἐνευλογηθήσονται ἐν τῷ σπέρματί σου πάντα τὰ ἔθνη τῆσ γῆσ, ἀνθ̓ ὧν ὑπήκουσασ τῆσ ἐμῆσ φωνῆσ. (Septuagint, Liber Genesis 22:18)
ἀνθ̓ ὧν ὑπήκουσεν Ἁβραὰμ ὁ πατήρ σου τῆσ ἐμῆσ φωνῆσ καὶ ἐφύλαξε τὰ προστάγματά μου καὶ τὰσ ἐντολάσ μου καὶ τὰ δικαιώματά μου καὶ τὰ νόμιμά μου. (Septuagint, Liber Genesis 26:5)
ἀποκριθεὶσ δὲ Ἰακὼβ εἶπε τῷ Λάβαν. ὅτι ἐφοβήθην. εἶπα γάρ. μή ποτε ἀφέλῃσ τὰσ θυγατέρασ σου ἀπ̓ ἐμοῦ καὶ πάντα τὰ ἐμά. (Septuagint, Liber Genesis 31:31)
ἀποκριθεὶσ δὲ Λάβαν εἶπε τῷ Ἰακώβ. αἱ θυγατέρεσ θυγατέρεσ μου, καὶ οἱ υἱοὶ υἱοί μου, καὶ τὰ κτήνη κτήνη μου, καὶ πάντα, ὅσα σὺ ὁρᾷσ, ἐμά ἐστι καὶ τῶν θυγατέρων μου. τί ποιήσω ταύταισ σήμερον ἢ τοῖσ τέκνοισ αὐτῶν, οἷσ ἔτεκον̣ (Septuagint, Liber Genesis 31:43)
εἶπε δὲ Ἰακώβ. εἰ εὗρον χάριν ἐναντίον σου, δέξαι τὰ δῶρα διὰ τῶν ἐμῶν χειρῶν. ἕνεκεν τούτου εἶδον τὸ πρόσωπόν σου, ὡσ ἄν τισ ἴδοι πρόσωπον Θεοῦ, καὶ εὐδοκήσεισ με. (Septuagint, Liber Genesis 33:10)
καὶ ἐβοήθησέ σοι ὁ Θεὸσ ὁ ἐμὸσ καὶ εὐλόγησέ σε εὐλογίαν οὐρανοῦ ἄνωθεν καὶ εὐλογίαν γῆσ ἐχούσησ πάντα. εἵνεκεν εὐλογίασ μαστῶν καὶ μήτρασ, (Septuagint, Liber Genesis 49:25)
καὶ ἔδωκασ γυναῖκασ αὐτῶν εἰσ προνομὴν καὶ θυγατέρασ εἰσ αἰχμαλωσίαν καὶ πάντα τὰ σκῦλα εἰσ διαίρεσιν υἱῶν ἠγαπημένων ὑπὸ σοῦ, οἳ καὶ ἐζήλωσαν τὸν ζῆλόν σου καὶ ἐβδελύξαντο μίασμα αἵματοσ αὐτῶν καὶ ἐπεκαλέσαντό σε εἰσ βοηθόν. ὁ Θεὸσ ὁ Θεὸσ ὁ ἐμόσ, καὶ εἰσάκουσον ἐμοῦ τῆσ χήρασ. (Septuagint, Liber Iudith 9:4)
ἐμόσ ἐστι Γαλαάδ, καὶ ἐμόσ ἐστι Μανασσῆ, καὶ Ἐφραὶμ κραταίωσισ τῆσ κεφαλῆσ μου, Ἰούδασ βασιλεύσ μου. (Septuagint, Liber Psalmorum 59:9)
ἐμόσ ἐστι Γαλαάδ, καὶ ἐμόσ ἐστι Μανασσῆσ, καὶ Ἐφραὶμ ἀντίληψισ τῆσ κεφαλῆσ μου, Ἰούδασ βασιλεύσ μου, (Septuagint, Liber Psalmorum 107:9)

Synonyms

mine
- μεταλλικός (of or for mines)
- χρύσεος ( gold mines)

πρόσφθεγμα (an address)
ἐπαίτιος (blamed for)
ἠύχορος (with fair dances)
κηδεμών (one who is in charge)
μαίνομαι (I am mad)
σός (your)
συνθέω (to run together with)
πύστις (enquiry)
παμπόνηρος (all-depraved)
σιγηλός (disposed to silence)
θάψος (a plant or wood used for dyeing yellow)
εὔγνωστος (well-known)
ἐπιλήσμων (apt to forget)
σύμφημι (to assent)
αὐτόβουλος (self-willing)
χάρτης (sheet of paper)
ἀνάγγελος (from which no messenger returns)
δραστέος (to be done)
παππῷος (of or from one's grand-fathers)
ψίθυρος (whispering)
Σελλοί (the Selli)
πορσύνω (to offer)
κάθημαι (to be seated)
ἠρίον (a mound)
ἀγωνίζομαι (to contend for a prize)
δύσθεος (godless)
μέλημα (the object of care)
εὔλαλος (sweetly-speaking)
πάρειμι (to be by or present)
ἐπισκήπτω (to make to lean upon)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐμός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

mine

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐμός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

mine

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어