Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἐμός

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἐμός ἐμή ἐμόν

Structure: ἐμ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: e)gw/, e)mou=

Sense

mine, my

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἐμός	ἐμή	ἐμόν
	Genitive	ἐμοῦ	ἐμῆς	ἐμοῦ
	Dative	ἐμῷ	ἐμῇ	ἐμῷ
	Accusative	ἐμόν	ἐμήν	ἐμόν
	Vocative	ἐμέ	ἐμή	ἐμόν
Dual	N/A/V	ἐμώ	ἐμᾱ́	ἐμώ
Dual	G/D	ἐμοῖν	ἐμαῖν	ἐμοῖν
Plural	Nominative	ἐμοί	ἐμαί	ἐμά
	Genitive	ἐμῶν	ἐμῶν	ἐμῶν
	Dative	ἐμοῖς	ἐμαῖς	ἐμοῖς
	Accusative	ἐμούς	ἐμᾱ́ς	ἐμά
	Vocative	ἐμοί	ἐμαί	ἐμά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐμός ἐμοῦ	ἐμώτερος ἐμωτεροῦ	ἐμώτατος ἐμωτατοῦ
Adverb	ἐμώς	ἐμώτερον	ἐμώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐπειδὴ εὗρεν ὁ παῖσ σου ἔλεοσ ἐναντίον σου καὶ ἐμεγάλυνασ τὴν δικαιοσύνην σου, ὃ ποιεῖσ ἐπ̓ ἐμὲ τοῦ ζῆν τὴν ψυχήν μου, ἐγὼ δὲ οὐ δυνήσομαι διασωθῆναι εἰσ τὸ ὄροσ, μήποτε καταλάβῃ με τὰ κακὰ καὶ ἀποθάνω. (Septuagint, Liber Genesis 19:19)
λίγο εἶπε δὲ αὐτῷ ὁ Θεὸσ καθ̓ ὕπνον. κἀγὼ ἔγνων ὅτι ἐν καθαρᾷ καρδίᾳ ἐποίησασ τοῦτο, καὶ ἐφεισάμην σου τοῦ μὴ ἁμαρτεῖν σε εἰσ ἐμέ. ἕνεκα τούτου οὐκ ἀφῆκά σε ἅψασθαι αὐτῆσ. (Septuagint, Liber Genesis 20:6)
καὶ ἐκάλεσεν Ἀβιμέλεχ τὸν Ἁβραάμ, καὶ εἶπεν αὐτῷ. τί τοῦτο ἐποίησασ ἡμῖν̣ μήτι ἡμάρτομεν εἰσ σέ, ὅτι ἐπήγαγεσ ἐπ̓ ἐμὲ καὶ ἐπὶ τὴν βασιλείαν μου ἁμαρτίαν μεγάλην̣ ἔργον, ὃ οὐδεὶσ ποιήσει, πεποίηκάσ μοι. (Septuagint, Liber Genesis 20:9)
εἶπε δὲ Ἁβραάμ. εἶπα γάρ, ἄρα οὐκ ἔστι θεοσέβεια ἐν τῷ τόπῳ τούτῳ, ἐμέ τε ἀποκτενοῦσιν ἕνεκεν τῆσ γυναικόσ μου. (Septuagint, Liber Genesis 20:11)
ἐγένετο δέ, ἡνίκα ἐξήγαγέ με ὁ Θεὸσ ἐκ τοῦ οἴκου τοῦ πατρόσ μου, καὶ εἶπα αὐτῇ. ταύτην τὴν δικαιοσύνην ποιήσεισ εἰσ ἐμέ, εἰσ πάντα τόπον οὗ ἐὰν εἰσέλθωμεν ἐκεῖ, εἰπὸν ἐμέ, ὅτι ἀδελφόσ μου ἐστίν. (Septuagint, Liber Genesis 20:13)

Synonyms

mine
- μεταλλικός (of or for mines)
- χρύσεος ( gold mines)

πρόσφθεγμα (an address)
ἐπαίτιος (blamed for)
ἠύχορος (with fair dances)
κηδεμών (one who is in charge)
μαίνομαι (I am mad)
σός (your)
συνθέω (to run together with)
πύστις (enquiry)
παμπόνηρος (all-depraved)
σιγηλός (disposed to silence)
θάψος (a plant or wood used for dyeing yellow)
εὔγνωστος (well-known)
ἐπιλήσμων (apt to forget)
σύμφημι (to assent)
αὐτόβουλος (self-willing)
χάρτης (sheet of paper)
ἀνάγγελος (from which no messenger returns)
δραστέος (to be done)
παππῷος (of or from one's grand-fathers)
ψίθυρος (whispering)
Σελλοί (the Selli)
πορσύνω (to offer)
κάθημαι (to be seated)
ἠρίον (a mound)
ἀγωνίζομαι (to contend for a prize)
δύσθεος (godless)
μέλημα (the object of care)
εὔλαλος (sweetly-speaking)
πάρειμι (to be by or present)
ἐπισκήπτω (to make to lean upon)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐμός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

mine

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐμός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

mine

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어