Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐκχωρέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐκχωρέω ἐκχωρήσω

Structure: ἐκ (Prefix) + χωρέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to go out and away, depart, emigrate
  2. to slip out of, was dislocated
  3. to give way

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκχώρω ἐκχώρεις ἐκχώρει
Dual ἐκχώρειτον ἐκχώρειτον
Plural ἐκχώρουμεν ἐκχώρειτε ἐκχώρουσιν*
SubjunctiveSingular ἐκχώρω ἐκχώρῃς ἐκχώρῃ
Dual ἐκχώρητον ἐκχώρητον
Plural ἐκχώρωμεν ἐκχώρητε ἐκχώρωσιν*
OptativeSingular ἐκχώροιμι ἐκχώροις ἐκχώροι
Dual ἐκχώροιτον ἐκχωροίτην
Plural ἐκχώροιμεν ἐκχώροιτε ἐκχώροιεν
ImperativeSingular ἐκχῶρει ἐκχωρεῖτω
Dual ἐκχώρειτον ἐκχωρεῖτων
Plural ἐκχώρειτε ἐκχωροῦντων, ἐκχωρεῖτωσαν
Infinitive ἐκχώρειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐκχωρων ἐκχωρουντος ἐκχωρουσα ἐκχωρουσης ἐκχωρουν ἐκχωρουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκχώρουμαι ἐκχώρει, ἐκχώρῃ ἐκχώρειται
Dual ἐκχώρεισθον ἐκχώρεισθον
Plural ἐκχωροῦμεθα ἐκχώρεισθε ἐκχώρουνται
SubjunctiveSingular ἐκχώρωμαι ἐκχώρῃ ἐκχώρηται
Dual ἐκχώρησθον ἐκχώρησθον
Plural ἐκχωρώμεθα ἐκχώρησθε ἐκχώρωνται
OptativeSingular ἐκχωροίμην ἐκχώροιο ἐκχώροιτο
Dual ἐκχώροισθον ἐκχωροίσθην
Plural ἐκχωροίμεθα ἐκχώροισθε ἐκχώροιντο
ImperativeSingular ἐκχώρου ἐκχωρεῖσθω
Dual ἐκχώρεισθον ἐκχωρεῖσθων
Plural ἐκχώρεισθε ἐκχωρεῖσθων, ἐκχωρεῖσθωσαν
Infinitive ἐκχώρεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐκχωρουμενος ἐκχωρουμενου ἐκχωρουμενη ἐκχωρουμενης ἐκχωρουμενον ἐκχωρουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Synonyms

  1. to go out and away

  2. to give way

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION