Ancient Greek-English Dictionary Language


ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὑπεκχωρέω ὑπεκχωρήσω

Structure: ὑπ (Prefix) + ἐκ (Prefix) + χωρέ (Stem) + ω (Ending)


  1. to withdraw or retire slowly or unnoticed, to retire and give place to, to make way for, to escape


Present tense

1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑπεκχώρω ὑπεκχώρεις ὑπεκχώρει
Dual ὑπεκχώρειτον ὑπεκχώρειτον
Plural ὑπεκχώρουμεν ὑπεκχώρειτε ὑπεκχώρουσιν*
SubjunctiveSingular ὑπεκχώρω ὑπεκχώρῃς ὑπεκχώρῃ
Dual ὑπεκχώρητον ὑπεκχώρητον
Plural ὑπεκχώρωμεν ὑπεκχώρητε ὑπεκχώρωσιν*
OptativeSingular ὑπεκχώροιμι ὑπεκχώροις ὑπεκχώροι
Dual ὑπεκχώροιτον ὑπεκχωροίτην
Plural ὑπεκχώροιμεν ὑπεκχώροιτε ὑπεκχώροιεν
ImperativeSingular ὑπεκχῶρει ὑπεκχωρεῖτω
Dual ὑπεκχώρειτον ὑπεκχωρεῖτων
Plural ὑπεκχώρειτε ὑπεκχωροῦντων, ὑπεκχωρεῖτωσαν
Infinitive ὑπεκχώρειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑπεκχωρων ὑπεκχωρουντος ὑπεκχωρουσα ὑπεκχωρουσης ὑπεκχωρουν ὑπεκχωρουντος
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑπεκχώρουμαι ὑπεκχώρει, ὑπεκχώρῃ ὑπεκχώρειται
Dual ὑπεκχώρεισθον ὑπεκχώρεισθον
Plural ὑπεκχωροῦμεθα ὑπεκχώρεισθε ὑπεκχώρουνται
SubjunctiveSingular ὑπεκχώρωμαι ὑπεκχώρῃ ὑπεκχώρηται
Dual ὑπεκχώρησθον ὑπεκχώρησθον
Plural ὑπεκχωρώμεθα ὑπεκχώρησθε ὑπεκχώρωνται
OptativeSingular ὑπεκχωροίμην ὑπεκχώροιο ὑπεκχώροιτο
Dual ὑπεκχώροισθον ὑπεκχωροίσθην
Plural ὑπεκχωροίμεθα ὑπεκχώροισθε ὑπεκχώροιντο
ImperativeSingular ὑπεκχώρου ὑπεκχωρεῖσθω
Dual ὑπεκχώρεισθον ὑπεκχωρεῖσθων
Plural ὑπεκχώρεισθε ὑπεκχωρεῖσθων, ὑπεκχωρεῖσθωσαν
Infinitive ὑπεκχώρεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑπεκχωρουμενος ὑπεκχωρουμενου ὑπεκχωρουμενη ὑπεκχωρουμενης ὑπεκχωρουμενον ὑπεκχωρουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.


  1. to withdraw or retire slowly or unnoticed


Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool