Hellas Alive Dictionary - εκπλεος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἔκπλεος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἔκπλεος ἔκπλεη ἔκπλεον

Structure: ἐκπλε (Stem) + ος (Ending)

Sense

quite full
complete, abundant

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	έ̓κπλεος	ἔκπλέᾱ	έ̓κπλεον
	Genitive	ἐκπλέου	ἔκπλέᾱς	ἐκπλέου
	Dative	ἐκπλέῳ	ἔκπλέᾱͅ	ἐκπλέῳ
	Accusative	έ̓κπλεον	ἔκπλέᾱν	έ̓κπλεον
	Vocative	έ̓κπλεε	ἔκπλέᾱ	έ̓κπλεον
Dual	N/A/V	ἐκπλέω	ἔκπλέᾱ	ἐκπλέω
Dual	G/D	ἐκπλέοιν	ἔκπλέαιν	ἐκπλέοιν
Plural	Nominative	έ̓κπλεοι	έ̓́κπλεαι	έ̓κπλεα
	Genitive	ἐκπλέων	ἔκπλεῶν	ἐκπλέων
	Dative	ἐκπλέοις	ἔκπλέαις	ἐκπλέοις
	Accusative	ἐκπλέους	ἔκπλέᾱς	έ̓κπλεα
	Vocative	έ̓κπλεοι	έ̓́κπλεαι	έ̓κπλεα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	έ̓κπλεος ἐκπλέου	ἐκπλεώτερος ἐκπλεωτέρου	ἐκπλεώτατος ἐκπλεωτάτου
Adverb	ἐκπλέως	ἐκπλεώτερον	ἐκπλεώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὅθεν ἠγανάκτουν μὴ ταχὺ πάντα μηδ’ εὐθέωσ, ὡσ ἐβούλοντο, πυνθανόμενοι διαπεπραγμένον, οὐχ ὑπολογιζόμενοι τὴν ἀχρηματίαν, ἀφ’ ἧσ πολεμῶν πρὸσ ἀνθρώπουσ βασιλέα μέγαν χορηγὸν ἔχοντασ ἠναγκάζετο πολλάκισ ἐκπλέων καὶ ἀπολείπων τὸ στρατόπεδον μισθοὺσ καὶ τροφὰσ πορίζειν. (Plutarch, , chapter 35 3:1)
πραχθέντων δὲ τούτων ἐλαφηβολιῶνοσ μηνὸσ ἐπὶ Θεοφίλου ἄρχοντοσ, ἐγὼ μὲν ἐκπλέων εἰσ τὸν Πόντον εὐθὺσ ᾠχόμην, οὗτοσ δ’ ἐνθάδ’ ἦν καὶ Εὐέργοσ. (Demosthenes, Speeches 31-40, 8:1)
καταπλεύσασ δὲ ὁ Θησεὺσ ἔθυε μὲν αὐτὸσ ἃσ ἐκπλέων θυσίασ εὔξατο τοῖσ θεοῖσ Φαληροῖ, κήρυκα δὲ ἀπέστειλε τῆσ σωτηρίασ ἄγγελον εἰσ ἄστυ. (Plutarch, chapter 22 1:3)
τὸ μὲν τοίνυν πρῶτον χρέωσ, ὃ ἐκπλέων ἔλαβεν στρατηγῶν τὸ ὕστερον, τοσοῦτον ὀφείλει. (Demosthenes, Speeches 41-50, 10:2)
ἔπειτα αὐτῷ στρατεία τισ ἐγένετο καὶ ᾤχετο ἐκπλέων, ἥκων δὲ κατελάμβανε μετ’ ἐμοῦ διατρίβοντα Θουκυδίδην τὸν Μελησίου ὑὸν τοῦ Θουκυδίδου. (Plato, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 56:4)
καὶ οἳ μὲν ἂν φαίνωνται τῶν φρουράρχων καὶ τῶν χιλιάρχων καὶ τῶν σατραπῶν τὸν ἀριθμὸν τὸν τεταγμένον ἔκπλεων ἔχοντεσ, καὶ τούτουσ δοκίμοισ ἵπποισ τε καὶ ὅπλοισ κατεσκευασμένουσ παρέχωσι, τούτουσ μὲν τοὺσ ἄρχοντασ καὶ ταῖσ τιμαῖσ αὔξει καὶ δώροισ μεγάλοισ καταπλουτίζει, οὓσ δ’ ἂν εὑρ́ῃ τῶν ἀρχόντων ἢ καταμελοῦντασ τῶν φρουραρχιῶν ἢ κατακερδαίνοντασ, τούτουσ χαλεπῶσ κολάζει καὶ παύων τῆσ ἀρχῆσ ἄλλουσ ἐπιμελητὰσ καθίστησι. (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 4 8:1)

Synonyms

quite full
- ἀνάπλεος (quite full of)
- ἔμπλεος (quite full of)
- ἐπίπλεος (quite full of)
- σύμπλεος (quite full)
- περίπλεως (quite full of, filled with)
- περίμεστος (full all round, quite full of)
- μεστός (full)
- πλέος (full.)
- κατάπλεος (quite full, fouled or stained with)
complete
- ἁδροτής (abundance)
- εὔπορος (in abundance)
- ἀποθετικός (completing )

ἐκπλέω (to sail out)
χαλκέμβολος (with bronze beak)
ἐπισιτισμός (a furnishing oneself with provisions)
ἀκροστόλιον (the gunwale)
πομπεία (a leading in procession)
ἄφρακτος (unfenced)
ὁπλίζω (to make or get ready)
τρεισκαίδεκα (thirteen)
μισθοδοσία (payment of wages)
ἱππαγωγός (carrying horses)
λαφυροπώλης (a seller of booty)
σιτομετρία (the office of)
ἑξάμηνος (of)
λατόμος (a stone-cutter)
κλινοποιός (making beds or bedsteads)
ἐπίκωπος (up to the hilt)
ἀποδέκτης (a receiver)
πλώιμος (fit for sailing)
φορτηγός (one who carries burdens)
γόμος (a ship's freight)
σιτηρέσιον (provisions)
ἡμιμναῖον (a half-mina)
κέρκουρος (boat)
πρᾶσις (a selling)
ταξιάρχης ()
μισθοφόρος (receiving wages or pay)
μισθοφορά (receipt of wages or wages received)
ᾠδεῖον (the Odeum)
ἐπιπέμπω (to send besides or again)
προίξ (a gift)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἔκπλεος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

quite full

complete

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἔκπλεος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

quite full

complete

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어