Hellas Alive Dictionary - επιπλεος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπίπλεος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπίπλεος ἐπίπλεη ἐπίπλεον

Structure: ἐπιπλε (Stem) + ος (Ending)

Sense

quite full of

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἐπίπλεος	ἐπίπλέᾱ	ἐπίπλεον
	Genitive	ἐπιπλέου	ἐπίπλέᾱς	ἐπιπλέου
	Dative	ἐπιπλέῳ	ἐπίπλέᾱͅ	ἐπιπλέῳ
	Accusative	ἐπίπλεον	ἐπίπλέᾱν	ἐπίπλεον
	Vocative	ἐπίπλεε	ἐπίπλέᾱ	ἐπίπλεον
Dual	N/A/V	ἐπιπλέω	ἐπίπλέᾱ	ἐπιπλέω
Dual	G/D	ἐπιπλέοιν	ἐπίπλέαιν	ἐπιπλέοιν
Plural	Nominative	ἐπίπλεοι	ἐπί́πλεαι	ἐπίπλεα
	Genitive	ἐπιπλέων	ἐπίπλεῶν	ἐπιπλέων
	Dative	ἐπιπλέοις	ἐπίπλέαις	ἐπιπλέοις
	Accusative	ἐπιπλέους	ἐπίπλέᾱς	ἐπίπλεα
	Vocative	ἐπίπλεοι	ἐπί́πλεαι	ἐπίπλεα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐπίπλεος ἐπιπλέου	ἐπιπλεώτερος ἐπιπλεωτέρου	ἐπιπλεώτατος ἐπιπλεωτάτου
Adverb	ἐπιπλέως	ἐπιπλεώτερον	ἐπιπλεώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τοὐντεῦθεν οὖν ἐπανιὼν ἐλογιζόμην, εἴ τισ θεῶν τὴν ναῦν ἄφνω ἐμὴν ποιήσειεν εἶναι, οἱο͂ν ἄν, ὡσ εὐδαίμονα βίον ἐπεβίωσα εὖ ποιῶν τοὺσ φίλουσ καὶ ἐπιπλέων ἐνίοτε μὲν αὐτόσ, ἐνίοτε δὲ οἰκέτασ ἐκπέμπων· (Lucian, 23:3)
πέντε ἴσωσ δραχμῶν, ὦ Δωρίων, πάντα ταῦτα ὦ Μυρτάλη, ὅσα ναύτησ ἄνθρωποσ ἐδυνάμην μισθοῦ ἐπιπλέων. (Lucian, Dialogi meretricii, 2:12)
πρῶτον μὲν γάρ ταῖσ ναυσὶ τὰ σιτηγὰ περικόπτων καὶ τοὺσ ἐμπόρουσ ληιζόμενοσ ἐκράτησε τῆσ ἀγορᾶσ, ἔπειτα τὰσ παραλίουσ πόλεισ ἐπιπλέων ᾕρει. (Plutarch, Caius Marius, chapter 42 1:2)
αὐτὸσ δὲ τοὺσ κυβερνήτασ καὶ τριηράρχουσ ἐπιπλέων ἀνεκαλεῖτο καὶ παρώρμα συνέχειν ἕκαστον ἐν τάξει τὸ πλήρωμα καὶ τοὺσ ναύτασ καὶ τοὺσ ἐπιβάτασ, ὅταν δὲ σημανθῇ, μετὰ προθυμίασ καὶ ῥώμησ ἐλαύνειν ἐπὶ τοὺσ πολεμίουσ. (Plutarch, , chapter 11 2:1)
ἅ γ’ ἐξ ἀρχῆσ μὴ ἐνέθετο ἀντιποιεῖται τῶν ἡμετέρων, καί φησι τῷ Ἡγεστράτῳ ἐπὶ τούτῳ τῷ σίτῳ δεδανεικέναι ὃν ὁ παρ’ ἡμῶν ἐπιπλέων ἐπρίατο. (Demosthenes, Speeches 31-40, 17:2)
ἡ δὲ τράπεζα τοῦ ἡλίου τοιήδε τισ λέγεται εἶναι, λειμὼν ἐστὶ ἐν τῷ προαστείῳ ἐπίπλεοσ κρεῶν ἑφθῶν πάντων τῶν τετραπόδων, ἐσ τὸν τὰσ μὲν νύκτασ ἐπιτηδεύοντασ τιθέναι τὰ κρέα τοὺσ ἐν τέλεϊ ἑκάστοτε ἐόντασ τῶν ἀστῶν, τὰσ δὲ ἡμέρασ δαίνυσθαι προσιόντα τὸν βουλόμενον. (Herodotus, The Histories, book 3, chapter 18 2:1)

Synonyms

quite full of
- ἀνάπλεος (quite full of)
- ἔκπλεος (quite full)
- ἔμπλεος (quite full of)
- σύμπλεος (quite full)
- περίπλεως (quite full of, filled with)
- περίμεστος (full all round, quite full of)
- μεστός (full)
- πλέος (full.)
- κατάπλεος (quite full, fouled or stained with)

ἐπίπλεως ()
ἐπιπλέω (to sail upon or over)
ἀποφορά (payment of what is due)
εὔφορος (bearing well)
πεύκινος (of or from pine or pine-wood)
ἀνθοσμίας (redolent of flowers)
σιτικός (of wheat or corn)
κιννάμωμον (cinnamon)
κόμμι (gum)
βούτυρος (butter)
βούτυρον (butter)
λιθολόγος (one who builds with stones picked out)
σιτομετρία (the office of)
εὔοινος (producing good wine)
περίνοια (quick intelligence)
ἀκρόδρυα (fruit-trees)
Ἀραβικός (Arabian)
νοσηλεία (care of the sick)
ἐλαιόφυτος (olive-planted)
ταριχεία (a preserving)
ταπεινότης (lowness)
χόρτασμα (fodder)
παλίουρος (Rhamnus paliurus)
κατάφυτος (all planted with)
ναυπηγήσιμος (useful in shipbuilding)
πιπράσκω (to sell)
παχύτης (thickness)
θύωμα (that which is burnt as incense)
ἁβρότης (delicacy)
ἐφόλκιον (a tow-boat)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπίπλεος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

quite full of

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπίπλεος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

quite full of

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어