Ancient Greek-English Dictionary Language

εὔοινος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: εὔοινος εὔοινον

Structure: εὐοιν (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. producing good wine

Examples

  • τοσοῦτον δ’ ἐπεκράτησαν οἱ Μαμερτῖνοι παρὰ τοῖσ Μεσσηνίοισ ὥστ’ ἐπ’ ἐκείνοισ ὑπῆρξεν ἡ πόλισ, καλοῦσί τε Μαμερτίνουσ μᾶλλον ἅπαντεσ αὐτοὺσ ἢ Μεσσηνίουσ, εὐοίνου τε σφόδρα τῆσ χώρασ οὔσησ οὐ Μεσσήνιον καλοῦσι τὸν οἶνον ἀλλὰ Μαμερτῖνον, τοῖσ ἀρίστοισ ἐνάμιλλον ὄντα τῶν Ἰταλικῶν. (Strabo, Geography, Book 6, chapter 2 6:9)
  • εὐάμπελον γὰρ παρέχεται καὶ χρηστόκαρπον, τῆσ ἄλλησ οὐχ ὁμοίωσ οὔσησ εὐοίνου· (Strabo, Geography, Book 6, chapter 2 6:22)
  • μόνον δὲ Αἰγαῖον οὐδὲ ἀτρύγετον ἔξεστιν εἰπεῖν, οὐ γὰρ γυμνὸσ οὐδὲ ἄκαρπόσ ἐστιν, ἀλλὰ διαφερόντωσ μὲν εὐοίνοσ, εὔφοροσ καὶ σίτου καὶ πάντων ὁπόσα ὡρ͂αι φύουσιν, εὐίχθυσ δὲ καὶ εὔθηροσ οἱάν μάλιστα Ὅμηροσ εἶναι ἔφη τὴν τῶν εὐδαιμόνων δεῖν θάλατταν, χρείασ πάσασ καὶ πάσασ ἡδονὰσ καὶ θεάματα ἔχων, μεστὸσ μὲν λιμένων, μεστὸσ δὲ ἱερῶν, μεστὸσ δ’ αὐλῶν καὶ παιάνων καὶ πηγῶν καὶ ποταμῶν, Διονύσου μὲν τροφεὺσ ὢν, Διοσκούροισ δὲ καὶ Νύμφαισ ὁμοίωσ κεχαρισμένοσ· (Aristides, Aelius, Orationes, 5:3)
  • κεῖται δ’ ἐπ’ ἄκρασ μὲν λιμένα ἐμπεριλαμβανούσησ τῇ πρὸσ τὰσ ἄρκτουσ ἐπιστροφῇ, σφόδρα δ’ εὐοίνόσ ἐστι καὶ πυροφόροσ. (Strabo, Geography, book 5, chapter 4 4:8)
  • καὶ γὰρ ἐλαιόφυτόσ ἐστι καὶ εὐοίνοσ καὶ τὰσ ἄλλασ ἔχει πάσασ ἀρετάσ, ἐκ μὲν τῶν ἑῴων μερῶν προβεβλημένη τὸν Παρυάδρην παράλληλον αὐτῇ κατὰ μῆκοσ, ἐκ δὲ τῶν πρὸσ δύσιν τὸν Λίθρον καὶ τὸν Ὄφλιμον. (Strabo, Geography, Book 12, chapter 3 49:3)
  • ἔστι δ’ οὐκ εὐοίνοσ, καίπερ εὐοινουσῶν τῶν κύκλῳ νήσων, καὶ τῆσ ἠπείρου σχεδόν τι τῆσ προσεχοῦσ πάσησ τοὺσ ἀρίστουσ ἐκφερούσησ οἴνουσ, οἱο͂ν Χίου καὶ Λέσβου καὶ Κῶ· (Strabo, Geography, Book 14, chapter 1 24:4)
  • καὶ γὰρ εὐοίνόσ ἐστι καὶ εὐέλαιοσ σίτῳ τε αὐτάρκει χρῆται· (Strabo, Geography, Book 14, chapter 6 10:3)

Synonyms

  1. producing good wine

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION