Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἑκάς

; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἑκάς

Sense

far, afar, far off, far from, far away from
farther, farthest, farthest from . .
long

Examples

ἐν δ’ ἦν ἠυκόμου Δανάησ τέκοσ, ἱππότα Περσεύσ, οὔτ’ ἄρ’ ἐπιψαύων σάκεοσ ποσὶν οὔθ’ ἑκὰσ αὐτοῦ, θαῦμα μέγα φράσσασθ’, ἐπεὶ οὐδαμῇ ἐστήρικτο. (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 24:1)
ἔστι δὲ καὶ λίμνη αὐτόθι, οὐ πολλὸν ἑκὰσ τοῦ ἱροῦ, ἐν τῇ ἰχθύεσ ἱροὶ τρέφονται πολλοὶ καὶ πολυειδέεσ. (Lucian, De Syria dea, (no name) 45:1)
ὁ μὲν οὖν Κοκκωνᾶσ τὴν Καλχηδόνα ἐδοκίμαζεν ἐπιτήδειον εἶναι καὶ εὔκαιρον χωρίον, ^ τῇ τε Θρᾴκῃ καὶ τῇ Βιθυνίᾷ πρόσοικον, οὐχ ἑκὰσ οὐδὲ τῆσ Ἀσίασ καὶ Γαλατίασ καὶ τῶν ὑπερκειμένων ἐθνῶν ἁπάντων ὁ δὲ Ἀλέξανδροσ ἔμπαλιν τὰ οἴκοι προὔκρινεν, λέγων ὅπερ ἀληθὲσ ἦν, πρὸσ τὴν τῶν τοιούτων ἀρχὴν καὶ ἐπιχείρησιν ἀνθρώπων δεῖν παχέων καὶ ἠλιθίων τῶν ὑποδεξομένων, οἱούσ τοὺσ Παφλαγόνασ εἶναι ἔφασκεν ὑπεροικοῦντασ τὸ τοῦ Ἀβώνου τεῖχοσ, δεισιδαίμονασ τοὺσ πολλοὺσ καὶ πλουσίουσ, καὶ μόνον εἰ φανείη τισ αὐλητὴν ἢ τυμπανιστὴν ἢ κυμβάλοισ κροτοῦντα ἐπαγόμενοσ, κοσκίνῳ τὸ τοῦ λόγου μαντευόμενοσ, αὐτίκα μάλα πάντασ κεχηνότασ πρὸσ αὐτὸν καὶ ὥσπερ τινὰ τῶν ἐπουρανίων προσβλέποντασ. (Lucian, Alexander, (no name) 9:2)
ἡμεῖσ δ’ ἑκὰσ τετρώμεθ’, οἳ δὲ μειζόνωσ παθόντεσ οὐχ ὁρῶσιν ἡλίου φάοσ. (Euripides, Rhesus, episode, antistrophe 1 1:11)
ἐκ τοῦ δὲ ναίεισ ἐνθάδ’ ἄστεωσ ἑκάσ; (Euripides, episode37)

Synonyms

far
- ἀπόπροθε (from afar, afar off, far away)
- ἀπάνευθε (afar off, far away)
- τῆλε (far off, afar, far away)
- ἀποπρό (far away, afar off)
- τηλωπός (seen from afar, far away)
- τηλοῦ (afar, far off or away, in a far country)
- ἀποτηλοῦ (far away)
- ἀπόπροθι (far away)
- πρόσω (far off, far away)
- τηλόθι ( to far away)
- ἕκαθεν (far off, far away)
- ἀπονόσφι (far away from)
- ἀπάτερθε (far away from)
- ἀποπρό (far away from)
- προχαίρω (far be it from me! away with it!)
- ἀποικέω (to dwell afar off, to live or be far away, was inhabited)
- ἄπειμι (to be away or far from, to be wanting)
- ἄπωθεν (from afar)
- ἄποθεν (afar off)
- ἄποθεν (from afar)
- πρόσωθεν (from afar)
- ἕκαθεν (from afar)
- ἀποίχομαι (to be gone away, to be far from)
- τηλόσε (to a distance, far away)
- νόσφι (aloof or away from, far from)
- ἄνευθε (far away, distant)
- ἄπιος (far away, far off, distant)
- ἀπέχω (to be away or far from, to be distant)
farther
- τηλοτάτω (farthest away)
long
- δολιχός ( long)
- ἔλδομαι ( I long for)
- ἐραστεύω (to long for)
- μακράν (long)
- μακροβίοτος (long)
- μακρός (long)
- μακρός ( long)
- μακρός ( long)
- ποθέω (longing)
- ()
- συχνός (long, a long)
- εἰσόκε (so long as)
- ἀντιποθέω (to long for in turn)
- δηθά (for a long time)
- ἱμερτός (longed for, lovely)
- ἐπιπόθησις (a longing after)
- μακρόβιος (long-lived)
- δηρόβιος (long-lived)
- δηναιός (long-lived)
- πολυχρόνιος (long-standing)
- τανυγλώχις (with long point)
- μακρόχειρ (long-armed)
- ἡμερήσιος (a day long, day's)
- μακροκέφαλος (long-headed)
- ὑψιχαίτης (long-haired)
- ἐπιπόθητος (longed for, desired)
- τετράσχοινος (four, long)
- αἰώνιος (Long lasting)
- μακραίων (lasting long)
- ἑπτακαιδεκάπους (feet long)
- φιλόγαμος (longing for marriage)
- χρόνιος (long-continued)
- λίπτομαι (to be eager, to be eager for, long for)
- δολιχόδειρος (long-necked)
- μακροφάρυγξ (long-necked)
- μακραύχην (long-necked, long)
- ταναόδειρος (long-necked)
- μακροτράχηλος (long-necked)
- πλεθριαῖος (broad or long)
- οὐατόεις (long-eared)
- πόσοσ; (how long?)
- δηρός (long, too long)
- μακρόμαλλος (with long wool)
- ἔλδομαι ( I wish, long)
- καλάσιρις (a long garment)
- ἑξάπλεθρος (six, long)
- βράκος ( long robe)
- τανύπλεκτος (in long plaits)
- μακροπώγων (long-bearded)
- Ἀθηνιάω (to long to be at Athens)
- ἄχρι ( until, so long as)

ἕκατος (far-shooting)
εἴκοσι (twenty)
ἑξηκοντάς (the number sixty)
ἑξήκοντα (sixty)
ὀγδοήκοντα (eighty)
πεντήκοντα (fifty)
ἑβδομήκοντα (seventy)
ἐνενήκοντα (ninety)
διακόσιοι (two hundred)
πεντεκαιδέκατος (fifteenth)
πεντεκαίδεκα (fifteen)
τεσσαράκοντα (forty)
ἑπτακόσιοι (seven hundred)
πέντε (five)
χαλκέμβολος (with bronze beak)
ὀκτακόσιοι (eight hundred)
ὀκτώ (eight)
ὀκτωκαιδέκατος (eighteenth)
ὀκτωκαίδεκα (eighteen)
μίλιον (a Roman mile)
ἐνακόσιοι (nine hundred)
τριάκοντα (thirty)
τετρακόσιοι (four hundred)
ἀκροστόλιον (the gunwale)
ὀγδώκοντα (Alternative spelling of ὀγδοήκοντα ‎)
χωρογράφος (describing countries)
δεκάς (the number ten)
δέκατος (tenth)
δέκα (ten)
ἑπτακαιδέκατος (seventeenth)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἑκάς

Sense

Examples

Synonyms

far

farther

long

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἑκάς

Sense

Examples

Synonyms

far

farther

long

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어