- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

εἰμί?

-μι athematic Verb; 전접어 Transliteration: eimi

Principal Part: εἰμί ἔσομαι

Structure: ἔς (Stem) + τον (Ending)

Sense

  1. I am

Note

현재 직설법 중 2인칭 단수만 제외하고 나머지는 모두 전접어임. 현재 직설법 3인칭 단수의 경우 종종 강조의 목적으로 페눌트에 강세가 오기도 함.

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular , ἦν ἦσθα ἦν
Dual ἦστον ἤστην
Plural ἦμεν ἦτε ἦσαν

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οὔκουν καταγέλαστος δῆτ ἔσει τὴν ἡμίκραιραν τὴν ἑτέραν ψιλὴν ἔχων· (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Prologue, iambics 2:29)
  • δεῦρο δὴ δεῦρο δή, φίλον ἐμόν, δεῦρό μοι πρόσελθε καὶ ξύνευνος τὴν εὐφρόνην ὅπως ἔσει. (Aristophanes, Ecclesiazusae, Lyric-Scene, strophe 11)
  • ζηλωτὸς ἔσει, γέρον, αὖθις νέος ὢν πάλιν, μύρῳ κατάλειπτος. (Aristophanes, Peace, Lyric-Scene, strophe 13)
  • τούτων ἁπάντων αὐτὸς ἀρχέλας ἔσει, καὶ τῆς ἀγορᾶς καὶ τῶν λιμένων καὶ τῆς πυκνός: (Aristotle, Prologue 4:40)
  • εἰ γὰρ ὧδ ἐποίσεις, μέγιστος Ἑλλήνων ἔσει, καὶ μόνος καθέξεις τἀν τῇ πόλει τῶν ξυμμάχων τ ἄρξεις ἔχων τρίαιναν, ᾗ πολλὰ χρήματ ἐργάσει σείων τε καὶ ταράττων. (Aristotle, Agon, antistrophe2)

Related

명사

형용사

동사

대명사

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION