εἰκών
Third declension Noun; Feminine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
εἰκών
εἰκόνος
Structure:
εἰκων
(Stem)
Etym.: Ei)/kw, e)/oika
Sense
- figure, image, likeness, portrait
- image in a mirror, reflection
- personal description
- similitude, semblance, phantom
- pattern, archetype
Declension
Third declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- οὐ φόρουσ λέγω οὐδὲ δασμούσ, ὁπόσοι παρὰ τῶν ἀρχομένων ἐπέτειοι φοιτῶσιν, ἀλλ̓ ἔστι βασιλεῖ μισθὸσ μέγιστοσ ἔπαινοι καὶ ἡ παρὰ πᾶσιν εὔκλεια καὶ τὸ ἐπὶ ταῖσ εὐεργεσίαισ προσκυνεῖσθαι, καὶ εἰκόνεσ δὲ καὶ νεῲ καὶ τεμένη, ὁπόσα παρὰ τῶν ἀρχομένων ἔχουσι, μισθοὶ καὶ ταῦτά εἰσιν ὑπὲρ τῶν φροντίδων καὶ προνοίασ, ἣν εἰσφέρονται προσκοποῦντεσ ἀεὶ τὰ κοινὰ καὶ βελτίω ποιοῦντεσ. (Lucian, Apologia 31:2)
- μετὰ δὲ τοῦτον ἑκατέρωθεν διαρκεῖσ τοῖσ ’ ἀποδυομένοισ ἀποθέσεισ, καὶ μέσοσ οἶκοσ ὕψει τε ὑψηλότατοσ καὶ φωτὶ φαιδρότατοσ, ψυχροῦ ὕδατοσ ἔχων τρεῖσ κολυμβήθρασ, Λακαίνῃ λίθῳ κεκοσμημένοσ, καὶ εἰκόνεσ ἐν αὐτῷ λίθου λευκοῦ τῆσ ἀρχαίασ ἐργασίασ, ἡ μὲν Ὑγιείασ, ἡ δὲ Ἀσκληπιοῦ. (Lucian, (no name) 5:3)
- αἱ εἰκόνεσ δὲ καὶ ἀνδριάντεσ οὓσ ἡ πόλισ ἀνέστησέ σοι πάλαι πάντεσ ἀνατετραμμένοι γέλωτα παρέξουσι τοῖσ θεωμένοισ. (Lucian, Cataplus, (no name) 11:9)
- γραφαί τε ἐπὶ τούτῳ καὶ εἰκόνεσ καὶ ξόανα, τὰ μὲν ἐκ χαλκοῦ, τὰ δὲ ἐξ ἀργύρου εἰκασμένα, καὶ ὄνομά γε τῷ θεῷ ἐπιτεθέν Γλύκων γὰρ ἐκαλεῖτο ἔκ τινοσ ἐμμέτρου καὶ θείου προστάγματοσ. (Lucian, Alexander, (no name) 18:2)
- παγκάλην καὶ ταύτην, ὦ Πολύστρατε, ἀπειργάσω, καὶ σχεδὸν ἤδη τέλοσ σοι ἔχουσιν αἱ εἰκόνεσ· (Lucian, Imagines, (no name) 20:2)
Synonyms
-
figure
-
image in a mirror
- ἔμφασις (outward appearance, reflection, image)
-
personal description
-
pattern
