뜻

1. 선물, 기증품, 예물
2. 허용, 면허증, 허가증
3. 몫, 부분

1. giving, a gift
2. license, permission
3. portion
4. dose of medicine

예문

• χωρὶς τῆς γῆς τῶν ἱερέων μόνον. οὐκ ἐκτήσατο ταύτην Ἰωσήφ, ἐν δόσει γὰρ ἔδωκε δόμα τοῖς ἱερεῦσι Φαραώ, καὶ ἤσθιον τὴν δόσιν, ἣν ἔδωκεν αὐτοῖς Φαραώ. διὰ τοῦτο οὐκ ἀπέδοντο τὴν γῆν αὐτῶν. (Septuagint, Liber Genesis 47:22)

  (70인역 성경, 창세기 47:22)

• δόσις λάθριος ἀνατρέπει ὀργάς, δώρων δὲ ὁ φειδόμενος θυμὸν ἐγείρει ἰσχυρόν. (Septuagint, Liber Proverbiorum 21:13)

  (70인역 성경, 잠언 21:13)

• ὥσπερ ἄνεμοι καὶ νέφη καὶ ὑετοὶ ἐπιφανέστατα, οὕτως ὁ καυχώμενος ἐπὶ δόσει ψευδεῖ. (Septuagint, Liber Proverbiorum 25:15)

  (70인역 성경, 잠언 25:15)

• μετὰ πάσης σαρκὸς κατὰ τὴν δόσιν αὐτοῦ, καὶ ἐχορήγησεν αὐτὴν τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν. (Septuagint, Liber Sirach 1:11)

  (70인역 성경, Liber Sirach 1:11)

• δόσις Κυρίου παραμένει εὐσεβέσι, καὶ ἡ εὐδοκία αὐτοῦ εἰς τὸν αἰῶνα εὐοδωθήσεται. (Septuagint, Liber Sirach 11:15)

  (70인역 성경, Liber Sirach 11:15)

• οὐχὶ καύσωνα ἀναπαύσει δρόσος; οὕτως κρείσσων λόγος ἢ δόσις. (Septuagint, Liber Sirach 18:16)

  (70인역 성경, Liber Sirach 18:16)

• μωρὸς ἀχαρίστως ὀνειδιεῖ, καὶ δόσις βασκάνου ἐκτήκει ὀφθαλμούς. (Septuagint, Liber Sirach 18:18)

  (70인역 성경, Liber Sirach 18:18)

• ἔστι δόσις, ἣ οὐ λυσιτελήσει σοι, καὶ ἔστι δόσις, ἧς τὸ ἀνταπόδομα διπλοῦν. (Septuagint, Liber Sirach 20:9)

  (70인역 성경, Liber Sirach 20:9)

유사 형태

• δόσιν (65)
• δόσις (35)
• δόσει (34)
• δόσεως (17)
• δόσεις (14)
• δόσεσι (6)
• δόσεσιν (3)
• Δοσιθέῳ (2)
• δόσις· (1)
• δόσιος (1)
• δόσιες (1)
• δόσεων (1)
• δοσιν (1)
• δόσι? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록