δεσμός
Second declension Noun; Masculine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
δεσμός
δεσμοῦ
Structure:
δεσμ
(Stem)
+
ος
(Ending)
Sense
- bond, fetter
- collar, halter
- bondage, imprisonment
- spell, charm
Declension
Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ ἦλθον ἕωσ Σιαγόνοσ. καὶ οἱ ἀλλόφυλοι ἠλάλαξαν καὶ ἔδραμον εἰσ συνάντησιν αὐτοῦ. καὶ ἥλατο ἐπ̓ αὐτὸν πνεῦμα Κυρίου, καὶ ἐγενήθη τὰ καλώδια τὰ ἐπὶ βραχίοσιν αὐτοῦ ὡσεὶ στυππίον, ὃ ἐξεκαύθη ἐν πυρί, καὶ ἐτάκησαν δεσμοὶ αὐτοῦ ἀπὸ χειρῶν αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Iudicum 15:14)
- κόσμοσ γὰρ χρύσεόσ ἐστιν ἐπ̓ αὐτῆσ, καὶ οἱ δεσμοὶ αὐτῆσ κλῶσμα ὑακίνθινον. (Septuagint, Liber Sirach 6:30)
- ὁ γὰρ ζυγὸσ αὐτῆσ ζυγὸσ σιδηροῦσ, καὶ οἱ δεσμοὶ αὐτῆσ δεσμοὶ χάλκεοι. (Septuagint, Liber Sirach 28:20)
- καὶ ὑμεῖσ μὴ εὐφρανθείητε, μηδὲ ἰσχυσάτωσαν ὑμῶν οἱ δεσμοὶ διότι συντετελεσμένα καὶ συντετμημένα πράγματα ἤκουσα παρὰ Κυρίου σαβαώθ, ἃ ποιήσει ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν. (Septuagint, Liber Isaiae 28:22)
Synonyms
-
bond
-
collar
-
spell
- θέλγητρον (a charm or spell)
- ἴυγξ ( spell, charm)
- φίλτρον ( charm, spell)
- κήλημα (a magic charm, spell)
- φάρμακον (A potion, charm, spell)
- σωρείτης (Alternative spelling of σωρίτης )
- οἰήϊον ( Alternative spelling of οἴαξ )
- ὄνυμα ( Alternative spelling of ὄνομᾰ )
- ὄρανος ( Alternative spelling of οὐρανός .)
- ὀστοῦν ( Alternative spelling of ὀστέον )
- πυλεών (Alternative spelling of πυλών .)
- ὡροσκόπιον (Alternative spelling of ὡροσκοπεῖον )
- ὠρανός ( Alternative spelling of οὐρανός .)
- σπόνδυλος (Alternative spelling of σφόνδυλος )
- υἱύς ( Alternative spelling of υἱός )
- συγγενεύς (Alternative spelling of συγγενής )
- σύρφος (Alternative spelling of σέρφος )
- μᾶκος ( Alternative spelling of μῆκος )
- ἀββᾶς (Alternative spelling of ἀββα )
- ξῖ (Alternative spelling of ξεῖ "xi")
- Ἰερουσαλήμ (Alternative spelling of Ἱερουσαλήμ )
- ἴλαρχος (Alternative spelling of ἰλάρχης )
- καστάνεια (Alternative spelling of κάστανον )
- ἄνισον (Alternative spelling of ἄνηθον )
- κόλυμβος (Alternative spelling of κολυμβίς )
- κόλυμβος (Alternative spelling of κολύμβησις )
- κόλυμβος (Alternative spelling of κολυμβήθρα )
- κοπάδιον (Alternative spelling of κόπαιον )
- κρῖ ( Alternative spelling of κριθή )
- λάγηνος (Alternative spelling of λάγυνος )
- ἀρτύς (Alternative spelling of ἀρθμός )
- μάγευμα (a piece of magic art;, charms, spells)
- θελκτήριον (a charm, spell, enchantment)