Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

δήμιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: δήμιος δήμιος δήμιον

Structure: δημι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: dh=mos

Sense

public, belonging to the people
(masculine substantive), public executioner
public physician

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	δήμιος	δήμιον
	Genitive	δημίου	δημίου
	Dative	δημίῳ	δημίῳ
	Accusative	δήμιον	δήμιον
	Vocative	δήμιε	δήμιον
Dual	N/A/V	δημίω	δημίω
Dual	G/D	δημίοιν	δημίοιν
Plural	Nominative	δήμιοι	δήμια
	Genitive	δημίων	δημίων
	Dative	δημίοις	δημίοις
	Accusative	δημίους	δήμια
	Vocative	δήμιοι	δήμια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	δήμιος δημίου	δημιότερος δημιοτέρου	δημιότατος δημιοτάτου
Adverb	δημίως	δημιότερον	δημιότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

πέρασ οὖν κακῆσ ἀναστροφῆσ ἔτυχεν ἐγκλεισθεὶσ πρὸσ Ἀρέταν τὸν τῶν Ἀράβων τύρρανον, πόλιν ἐκ πόλεωσ φεύγων, διωκόμενοσ ὑπὸ πάντων καὶ στυγούμενοσ ὡσ τῶν νόμων ἀποστάτησ καὶ βδελυσσόμενοσ ὡσ πατρίδοσ καὶ πολιτῶν δήμιοσ, εἰσ Αἴγυπτον ἐξεβράσθη. (Septuagint, Liber Maccabees II 5:8)
μὴ φοβηθῇσ τὸν δήμιον τοῦτον, ἀλλὰ τῶν ἀδελφῶν ἄξιοσ γενόμενοσ, ἐπίδεξαι τὸν θάνατον, ἵνα ἐν τῷ ἐλέει σὺν τοῖσ ἀδελφοῖσ σου κομίσωμαί σε. (Septuagint, Liber Maccabees II 7:29)
παρεπέμπετο δὲ ὅμωσ ὑπὸ πολλῶν καὶ ἐνεφορεῖτο τῆσ δόξησ ἀποβλέπων ἐσ τὸ πλῆθοσ τῶν θαυμαζόντων, οὐκ εἰδὼσ ὁ ἄθλιοσ ὅτι καὶ τοῖσ ἐπὶ τὸν σταυρὸν ἀπαγομένοισ ἢ ὑπὸ τοῦ δημίου ἐχομένοισ πολλῷ πλείουσ ἕπονται. (Lucian, De morte Peregrini, (no name) 14:3)
"ἐμοῦ μὲν γὰρ ἀνάξιόσ ἐστι καὶ τῆσ ἐμῆσ δεξιᾶσ, καὶ μάλιστα ἐπ’ ἔργῳ λαμπρῷ καὶ νεανικῷ καὶ γενναίῳ ἀνῃρημένοσ,^ καταισχύνων κἀκείνην τὴν σφαγήν ἄξιον δέ τινα δεῖ ζητῆσαι δήμιον, ἀλλαγὴν συμφορᾶσ μηδὲ τὴν αὐτὴν κερδαίνειν. (Lucian, Tyrannicida, (no name) 8:5)
νὴ τὸν Δία τὸν σωτῆρ’ ἐπιτήδειόσ γ’ ἂν ἦν τὴν τοῦ πανόπτου διφθέραν ἐνημμένοσ εἴπερ τισ ἄλλοσ βουκολεῖν τὸ δήμιον. (Aristophanes, Ecclesiazusae, Prologue 2:26)
Εἰ τοίνυν ἀναγκασθείσ τισ ὑπ̓ ἄλλου φονεύσειέ τινα οὐ δυνάμενοσ ἀντιλέγειν ἐκείνῳ βιαζομένῳ, οἱο͂ν δήμιοσ ἢ δορυφόροσ, ὁ μὲν δικαστῇ πεισθείσ, ὁ δὲ τυράννῳ, τίνα αἰτιάσῃ τοῦ φονου; (Lucian, Dialogi mortuorum, 3:5)
ἀποφηναμένων δὲ πάντων ὁμοίωσ καὶ καταγνόντων τοῦ Δαρείου θάνατον, οἱ μὲν ὑπηρέται συλλαβόντεσ αὐτὸν εἰσ οἴκημα πλησίον ἀπήγαγον, ὁ δὲ δήμιοσ κληθεὶσ ἧκε μὲν ξυρὸν ἔχων, ᾧ τὰσ κεφαλὰσ ἀποτέμνουσι τῶν κολαζομένων, ἰδὼν δὲ τὸν Δαρεῖον ἐξεπλάγη καὶ ἀνεχώρει πρὸσ τὰσ θύρασ ἀποβλέπων, ὡσ; (Plutarch, Artaxerxes, chapter 29 5:1)
’ ου’ συμποσίαρχοσ ἦν γάρ, ἀλλὰ δήμιοσ ὁ Χαιρέασ, κυάθουσ προπίνων εἴκοσιν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 36 5:3)
καλὴν γὰρ ἐσθῆτα καὶ πολυτελῆ συνελήφθη φορῶν ἣν ὁ δήμιοσ ἀναίμακτον αὑτῷ καὶ καθαρὰν διαφυλάξαι βουλόμενοσ, καὶ ἀποδύων ἠρέμα τὸν νεανίσκον, εἶδε τοὺσ παρὰ τοῦ βασιλέωσ προσθέοντασ ἅμα καὶ τοὔνομα τοῦ μειρακίου βοῶντασ. (Plutarch, Mulierum virtutes, 1:4)

Synonyms

public
- λειστός (of or for the people, public.)
- πανδήμιος (of all people, a public, with all its people)
- ἀμφάδιος (public)
- δημόσιος (at the public expense, by public consent, by the executioner)
public physician
- ἀμφάδιος (public)

παραδοτός (capable of being taught)
κλοιός (a dog-collar)
ἀγοράζω (to be in the market)
ἀνδροφονία (slaughter of men)
στρεβλός (twisted)
μισθάριον (a little fee)
σακκίον (a small bag)
ἐπιδέκατος (one in ten)
βαλλάντιον (a bag)
αὐτοχειρία (murder perpetrated by one's own hand)
ἐνέχυρον (a pledge)
τρισᾱ́θλιος (thrice unhappy)
τοιχωρύχος (one who digs through the wall)
ἐφέτης (a commander)
μοιχός (adulterer)
κλέπτης (thief)
κερμάτιον ()
πόπανον (a round cake)
νεώνητος (newly bought)
αἰκισμός ()
πατροκτόνος (murdering one's father)
ἀργυρώνητος (bought with silver)
αὐτόχειρ (with one's own hand)
παλαμναῖος (one guilty of violence)
ἀγώγιμος (easy to be led or carried)
πατροφόνος (parricidal)
ἐπωβελία (an assessment of an obol in the drachma)
Ἄθῳος (unpunished)
ἀστρατεία (exemption from service)
γέεννα (Gehenna)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

δήμιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

public

public physician

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

δήμιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

public

public physician

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어