Ancient Greek-English Dictionary Language

δείλαιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: δείλαιος

Structure: δειλαι (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. wretched, sorry, paltry, sorry, paltry

Examples

  • οὐαὶ αὐτοῖσ, ὅτι ἀπεπήδησαν ἀπ̓ ἐμοῦ. δείλαιοί εἰσιν, ὅτι ἠσέβησαν εἰσ ἐμέ. ἐγὼ δὲ ἐλυτρωσάμην αὐτούσ, αὐτοὶ δὲ κατελάλησαν κατ̓ ἐμοῦ ψευδῆ. (Septuagint, Prophetia Osee 7:13)
  • δείλαιοι οἱ σὲ κακώσαντεσ καὶ ἐπιχαρέντεσ τῇ σῇ πτώσει, (Septuagint, Liber Baruch 4:31)
  • ἀλλ’ οἱ δείλαιοι σύμβουλοι ἐξαγαγόντεσ εἰσ τὴν Βοιωτίαν τὴν ἀκμὴν τῆσ πόλεωσ εἰσήγαγον εἰσ πολυάνδριον. (Demades, On the Twelve Years, 28:1)
  • οἳ παρ’ οὐδὲν οὕτωσ ὡσ τὸ τοιαῦτα ποιεῖν ἀπολώλασιν οἱ δείλαιοι. (Demosthenes, Speeches 11-20, 344:2)
  • δείλαιοι, τί κεναῖσιν ἀλώμεθα θαρσήσαντεσ ἐλπίσιν, ἀτηροῦ ληθόμενοι θανάτου; (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 3761)

Synonyms

  1. wretched

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION