δείκνῡμι
-νυμι athematic Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
δείκνῡμι
δείξω
ἔδειξα
δέδειχα
δέδειγμαι
ἐδείχθην
Structure:
δείκνῡ
(Stem)
+
μι
(Ending)
Etym.: Root DEIK
Sense
- I show, point out
- I bring to light, display, portray, represent
- I make known, explain, teach, prove
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ὦ νὺξ μέλαινα, χρυσέων ἄστρων τροφέ, ἐν ᾗ τόδ’ ἄγγοσ τῷδ’ ἐφεδρεῦον κάρᾳ φέρουσα πηγὰσ ποταμίασ μετέρχομαι ‐ οὐ δή τι χρείασ ἐσ τοσόνδ’ ἀφιγμένη, ἀλλ’ ὡσ ὕβριν δείξωμεν Αἰγίσθου θεοῖσ ‐ γόουσ τ’ ἀφίημ’ αἰθέρ’ ἐσ μέγαν πατρί. (Euripides, episode 4:2)
- "Φλάκκον μὲν οὖν Ὁρδεώνιον οὐδὲν ἄλλο ἢ σκιὰν ὄντα Γάλβα καὶ εἴδωλον ἐατέον, ἡμέρασ δὲ μιᾶσ ὁδὸν ἀφέστηκεν ἡμῶν Οὐϊτέλλιοσ, ὁ τῆσ ἑτέρασ Γερμανίασ ἡγούμενοσ, πατρόσ τε τιμητοῦ καὶ τρὶσ ὑπάτου γενομένου καὶ Κλαυδίῳ Καίσαρι τρόπον τινὰ συνάρξαντοσ, αὐτόσ τε τὴν λοιδορουμένην ὑπ’ ἐνίων πενίαν δεῖγμα λαμπρὸν ἔχων χρηστότητοσ καὶ μεγαλοφροσύνησ, φέρε, τοῦτον ἑλόμενοι δείξωμεν ἀνθρώποισ πᾶσιν ὡσ Ἰβήρων καὶ Λυσιτανῶν ἀμείνουσ ἐσμὲν αὐτοκράτορα αἱρεῖσθαι. (Plutarch, Galba, chapter 22 4:4)
- περὶ μὲν οὖν τούτων δηλωθήσεται καθ’ ἕκαστον, ὅταν περὶ τῶν παθῶν λέγωμεν, διὰ δὲ τοῦ λόγου πιστεύουσιν, ὅταν ἀληθὲσ ἢ φαινόμενον δείξωμεν ἐκ τῶν περὶ ἕκαστα πιθανῶν. (Aristotle, Rhetoric, Book 1, chapter 2 6:1)
- αὐτοῖσ τὸ δίκαιον τοῦτο, καίπερ οὐδὲ νόμιμα πάσχοντεσ οὐδὲ δίκαια ὑπ’ αὐτῶν, καὶ δείξωμεν, ὅτι τοῖσ εὐγνώμοσι μᾶλλον ἢ τοῖσ βιαίοισ περιεῖναι τῶν ἀδικούντων ἡμᾶσ πολιτῶν βουλόμεθα. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 36 6:1)
- ἀλλὰ σὺν τοῖσ θεοῖσ δείξωμεν τοῖσ βαρβάροισ ὅτι καὶ ἄνευ τοῦ ἐκείνουσ θαυμάζειν δυνάμεθα τοὺσ ἐχθροὺσ τιμωρεῖσθαι. (Xenophon, Hellenica, , chapter 6 15:2)
Synonyms
-
I show
-
I bring to light
- ἀναφαίνω (to bring to light, shew forth, display)
-
I make known
