Hellas Alive Dictionary - ξενικος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ξενικός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ξενικός ξενική ξενικόν

Structure: ξενικ (Stem) + ος (Ending)

Sense

of or for a stranger, of foreign kind, the taxes paid by aliens, the class of aliens, in which aliens sued or were sued
hired for service, mercenary, a body of mercenaries
hospitable, friendly, friendly relation
foreign, alien, foreign, foreign, abounding in unusual words

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ξενικός	ξενική	ξενικόν
	Genitive	ξενικοῦ	ξενικῆς	ξενικοῦ
	Dative	ξενικῷ	ξενικῇ	ξενικῷ
	Accusative	ξενικόν	ξενικήν	ξενικόν
	Vocative	ξενικέ	ξενική	ξενικόν
Dual	N/A/V	ξενικώ	ξενικᾱ́	ξενικώ
Dual	G/D	ξενικοῖν	ξενικαῖν	ξενικοῖν
Plural	Nominative	ξενικοί	ξενικαί	ξενικά
	Genitive	ξενικῶν	ξενικῶν	ξενικῶν
	Dative	ξενικοῖς	ξενικαῖς	ξενικοῖς
	Accusative	ξενικούς	ξενικᾱ́ς	ξενικά
	Vocative	ξενικοί	ξενικαί	ξενικά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ξενικός ξενικοῦ	ξενικότερος ξενικοτεροῦ	ξενικότατος ξενικοτατοῦ
Adverb	ξενικώς	ξενικότερον	ξενικότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

γενομένων δὲ ^ τούτων ὡσ προσέταξεν, τοὺσ μὲν λέοντασ ἐκνηξαμένουσ εἰσ τὴν πολεμίαν οἱ βάρβαροι ξύλοισ κατειργάσαντο ὥσ τινασ κύνασ ἢ λύκουσ ξενικούσ· (Lucian, Alexander, (no name) 48:5)
ἐν Τειχιοῦντι δὲ τῆσ Μιλήτου μιγάδων οἰκούντων ὡσ ἑώρα πάντασ τοὺσ τάφουσ ξενικοὺσ ὄντασ ’̔ ἀπίωμεν ἔφη, ’ παῖ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 43 3:2)
λέγει γάρ, ὅτι κωλύουσιν οἱ Τυρίων νόμοι ξενικοὺσ ὁρ́κουσ ὀμνύειν, ἐν οἷσ μετά τινων ἄλλων καὶ τὸν καλούμενον ὁρ́κον κορβὰν καταριθμεῖ. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 189:1)
λέγειν ξενικούσ τε καὶ παντοδαπούσ. (Plato, Republic, book 8 560:1)
οὐ γὰρ ἠξιοῦμεν ὑμᾶσ πείρᾳ τῆσ τοῦ θεοῦ γνώμησ ἐντὸσ γεγενημένουσ καὶ νόμων ὧν αὐτὸσ ἡμῖν δέδωκεν ἀκροατὰσ ὑπάρχοντασ, διαζευχθέντασ ἡμῶν καὶ παρόντασ εἰσ τὸν ἴδιον κλῆρον, ὃν κατὰ χάριν τοῦ θεοῦ καὶ τῆσ ἐκείνου περὶ ἡμᾶσ προνοίασ ἐλάχετε, λήθην λαβεῖν αὐτοῦ καὶ τὴν σκηνὴν καὶ τὴν κιβωτὸν καταλιπόντασ καὶ βωμὸν ὃσ ἡμῖν πάτριοσ ξενικοὺσ θεοὺσ ἐπιφέρειν τοῖσ Χαναναίων κακοῖσ προσκεχωρηκότασ. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 5 134:1)

Synonyms

hired for service
- μισθαρνικός (of or for hired work, mercenary)

πεμπτέος (to be sent)
ξενηλασία (expulsion of foreigners)
θητικός (of or for a hireling)
ἀστασίαστος (not disturbed by faction)
περίοικος (dwelling round)
σιτοπομπία (the conveyance or convoy of corn)
φυγαδικός (of or for an exile)
διοίκησις (housekeeping)
ἀρχαϊκός (old-fashioned)
ἰσομοιρία (an equal share)
καταστατέος (one must appoint)
παιδευτής (a teacher)
ἐκθεραπεύω (to gain over entirely)
παιδονόμος (supervisor of education)
ἐπανήκω (to have come back)
κακοτεχνία (bad art)
μισθοδοσία (payment of wages)
γογγύλος (round)
πενέστης (a labourer)
ἀνεπιτήδειος (unserviceable)
εἰσηγητής (one who brings in)
φιδίτια ()
μυσταγωγός (one who initiates into mysteries)
ἐξάγγελος (a messenger who brings out news)
συνακτέος (one must bring together)
δραπέτης (a runaway)
κατασκευαστικός (fitted for providing)
Ἀμφικτυονικός (Amphictyonic)
βούλιος (sage)
ἐπικουρικός (serving for help)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ξενικός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

hired for service

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ξενικός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

hired for service

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어