뜻

1. 귀족, 상원 의원, 의원, 상담자

1. a councillor, senator, one of the

예문

• μετὰ βασιλέων βουλευτῶν γῆς, οἳ ἐγαυριῶντο ἐπὶ ξίφεσιν, (Septuagint, Liber Iob 3:14)

  (70인역 성경, 욥기 3:14)

• εὐγνώμονά σου ταῦτα, ὦ Σόλων, καὶ ἔγωγε ἤδη χάριν οὐ μικρὰν οἶδά σοι καὶ ἐπὶ τούτοις, ὅτι πάρεργον τοῦ λόγου καὶ τὰ ἐν Ἀρείῳ πάγῳ γιγνόμενα ἐδιδάξω με, θαυμάσια ὡς ἀληθῶς καὶ ἀγαθῶν βουλευτῶν ἔργα πρὸς ἀλήθειαν οἰσόντων τὴν ψῆφον. (Lucian, Anacharsis, (no name) 19:8)

  (루키아노스, Anacharsis, (no name) 19:8)

• ἀλλ Εὐβούλης τῶν πέρυσίν τις βουλευτής ἐστιν ἀμείνων παραδοὺς ἑτέρῳ τὴν βουλείαν· (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Parabasis, parabasis15)

  (아리스토파네스, Thesmophoriazusae, Parabasis, parabasis15)

• ἐν δὲ τῇ περί τῶν ἐπαρχιῶν ψηφοφορίᾳ τοῦ δήμου πολλοὶ μὲν ἐτρώθησαν, ἔπεσον δὲ τέσσαρες, αὐτὸς δ, ὅπερ ἡμᾶς ἐν τῇ διηγήσει παρελήλυθε, Λεύκιον Ἀννάλιον, ἄνδρα βουλευτήν, ἀντιλέγοντα πὺξ πατάξας εἰς τὸ πρόσωπον ἐξέβαλεν ᾑμαγμένον. (Plutarch, Comparison of Nicias and Crassus, chapter 2 2:1)

  (플루타르코스, Comparison of Nicias and Crassus, chapter 2 2:1)

• εἰ δέ τις τῶν βουλευτῶν, ὅταν ἕδρα βουλῆς ἢ ἐκκλησίας ᾖ, ἐκλείποι τὴν σύνοδον, ἀπέτινον ὁ μὲν πεντακοσιομέδιμνος τρεῖς δραχμάς, ὁ δὲ ἱππεὺς δύο, ζευγίτης δὲ μίαν. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 4 3:4)

  (아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., chapter 4 3:4)

• οὐδεὶς γὰρ ἔτι τοῖς πολλοῖς ἐτόλμησεν ἀντειπεῖν οὔτ ἄρχων οὔτε βουλευτὴς περὶ τοῦ τὸν Μάρκιον κατάγειν, ἀλλ ὁρῶντες ἐν τῇ πόλει διαδρομὰς γυναικῶν καὶ πρὸς ἱεροῖς ἱκεσίας καὶ δάκρυα πρεσβυτῶν καὶ δεήσεις, πάντα δ ἐνδεᾶ τόλμης καὶ σωτηρίων λογισμῶν, συνέγνωσαν ὀρθῶς τὸν δῆμον ἐπὶ τὰς διαλλαγὰς τοῦ Μαρκίου τραπέσθαι, τὴν δὲ βουλὴν τοῦ παντὸς ἁμαρτάνειν, ὅτε παύσασθαι καλῶς εἶχεν ὀργῆς καὶ μνησικακίας, ἀρχομένην. (Plutarch, Lives, chapter 30 1:3)

  (플루타르코스, Lives, chapter 30 1:3)

• οὐ γὰρ ὁ δικαστὴς οὐδ ὁ βουλευτὴς οὐδ ὁ ἐκκλησιαστὴς ἄρχων ἐστίν, ἀλλὰ τὸ δικαστήριον καὶ ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος: (Aristotle, Politics, Book 3 173:3)

  (아리스토텔레스, 정치학, Book 3 173:3)

• ὁ μὲν γὰρ βουλευτὴς δημοτικόν, ὁ δὲ πρόβουλος ὀλιγαρχικόν. (Aristotle, Politics, Book 4 258:1)

  (아리스토텔레스, 정치학, Book 4 258:1)

• λίτραν ἐτῶν ζήσας μετὰ γραμματικῆς βραχυμόχθου, βουλευτὴς νεκύων πέμπομαι εἰς ἀίδην. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 10, chapter 971)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 10, chapter 971)

유사 형태

• βουλευτήριον (142)
• βουλευτῶν (64)
• βουλευτηρίου (53)
• βουλευτηρίῳ (47)
• βουλευτὰς (41)
• βουλευταὶ (17)
• βουλευταῖς (16)
• βουλευτικὸν (12)
• βουλευτὴς (10)
• βουλευτέον (10)
• βουλευταί (10)
• βουλευτήρια (9)
• βουλευτικοῦ (9)
• βουλευτάς (8)
• βουλευτὴν (7)
• βουλευτής (5)
• βουλευτήριόν (5)
• βουλευτικόν (4)
• βουλευτικῷ (4)
• βουλευτική (3)
• βουλευτὸν (3)
• βουλευτικῶν (3)
• βουλευτικῆς (3)
• βουλευτικοί (2)
• βουλευτηρίων (2)
• βουλευτικὴ (2)
• βουλευτοῦ (2)
• βουλευτοῖσιν (1)
• βουλευτήν (1)
• βουλευτικὴν (1)
• βουλευτικοὺς (1)
• βουλευτικός (1)
• βουλευτήρι (1)
• βουλευτῇ (1)
• βουλευτικήν (1)
• βουλευτήριά (1)
• βουλευτῇσι (1)
• βουλευτόν (1)
• βουλευτέων (1)
• βουλευτικὸς? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.