Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἀρήν

Third declension Noun; Masc/Fem 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀρήν ἀρνός

Structure: ἀρην (Stem)

Sense

a lamb
a sheep, whether ram or ewe
(in the plural) shunted ears of wheat

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἀρήν	ἀρνέ	ἀρνές
Genitive	ἀρνός	ἀρνοίν	ἀρνών
Dative	ἀρνί	ἀρνοίν	ἀρσίν*
Accusative	ἀρνά	ἀρνέ	ἀρνάς
Vocative	ἀρήν	ἀρνέ	ἀρνές

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ εἶπε βασιλεὺσ υἱῶν Ἀμμὼν πρὸσ τοὺσ ἀγγέλουσ Ἰεφθάε. ὅτι ἔλαβεν Ἰσραὴλ τὴν γῆν μου ἐν τῷ ἀναβαίνειν αὐτὸν ἐξ Αἰγύπτου ἀπὸ Ἀρνὼν ἕωσ Ἰαβὸκ καὶ ἕωσ τοῦ Ἰορδάνου. καὶ νῦν ἐπίστρεψον αὐτὰσ ἐν εἰρήνῃ, καὶ πορεύσομαι. (Septuagint, Liber Iudicum 11:13)
καὶ ἐπορεύθη ἐν τῇ ἐρήμῳ καὶ ἐκύκλωσε τὴν γῆν Ἐδὼμ καὶ τὴν γῆν Μωὰβ καὶ ἦλθεν ἀπὸ ἀνατολῶν ἡλίου τῇ γῇ Μωὰβ καὶ παρενέβαλεν ἐν πέραν Ἀρνὼν καὶ οὐκ εἰσῆλθεν ἐν ὁρίοισ Μωάβ, ὅτι Ἀρνὼν ὅριον Μωάβ. (Septuagint, Liber Iudicum 11:18)
ἀπὸ Ἀρνὼν καὶ ἕωσ τοῦ Ἰαβὸκ καὶ ἀπὸ τοῦ ἐρήμου ἕωσ τοῦ Ἰορδάνου. (Septuagint, Liber Iudicum 11:22)
καὶ ἐπάταξεν αὐτοὺσ ἀπὸ Ἀροὴρ ἕωσ ἐλθεῖν ἄχρισ Ἀρνὼν ἐν ἀριθμῷ εἴκοσι πόλεισ καὶ ἕωσ Ἐβελχαρμὶμ πληγὴν μεγάλην σφόδρα, καὶ συνεστάλησαν οἱ υἱοὶ Ἀμμὼν ἀπὸ προσώπου υἱῶν Ἰσραήλ. (Septuagint, Liber Iudicum 11:33)
εὑρ͂ε γὰρ ἐν τεμένει ἑκατηβόλου Ἀπόλλωνοσ αὐτὸν καὶ πατέρα ὅν Ἄρην, ἀάτον πολέμοιο, τεύχεσι λαμπομένουσ σέλασ ὣσ πυρὸσ αἰθομένοιο, ἑσταότ’ ἐν δίφρῳ· (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 4:2)
εὖτ’ ἂν δὴ Κύκνον γλυκερῆσ αἰῶνοσ ἀμέρσῃσ, τὸν μὲν ἔπειτ’ αὐτοῦ λιπέειν καὶ τεύχεα τοῖο, αὐτὸσ δὲ βροτολοιγὸν Ἄρην ἐπιόντα δοκεύσασ, ἔνθα κε γυμνωθέντα σάκευσ ὕπο δαιδαλέοιο ὀφθαλμοῖσιν ἴδῃσ, ἔνθ’ οὐτάμεν ὀξέι χαλκῷ· (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 31:4)
τὸν μὲν ἔπειτ’ εἰάσε Διὸσ ταλακάρδιοσ υἱόσ, αὐτὸσ δὲ βροτολοιγὸν Ἄρην προσιόντα δοκεύσασ, δεινὸν ὁρῶν ὄσσοισι, λέων ὣσ σώματι κύρσασ, ὅσ τε μάλ’ ἐνδυκέωσ ῥινὸν κρατεροῖσ ὀνύχεσσι σχίσσασ ὅττι τάχιστα μελίφρονα θυμὸν ἀπηύρα· (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 39:1)
δριμὺ δ’ Ἄρην ἄχοσ εἷλε· (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 43:5)
"σκόπει δὲ τὸν Ἄρην καθάπερ ἐν πίνακι χαλκῷ τὴν ἀντικειμένην ἐκ διαμέτρου τῷ Ἔρωτι χώραν ἔχοντα πηλίκασ εἴληχε τιμὰσ ὑπ’ ἀνθρώπων καὶ πάλιν ὅσα κακῶσ ἀκούει, τυφλὸσ γάρ, ὦ γυναῖκεσ, οὐδ’ ὁρῶν Ἄρησ συὸσ προσώπῳ πάντα τυρβάζει κακά. (Plutarch, Amatorius, section 13 2:23)

Synonyms

a lamb
- ἀμνάς (a lamb)
- ἀμνός (lamb)
- ἀρνός (a lamb)
- ἀμνίς (a ewe-lamb)
- πάσχα (paschal lamb)
a sheep
- ἀρνός (a sheep, ram or ewe)

Ἄρης (Ares)
ἀρατός (accursed)
ἄρα (so)
ἀποστατέω (to stand aloof from)
ἀποστατέος (one must stand off from or give up)
Πλαταιεύς (an inhabitant of Plataea)
ἄρνησις (denial)
Ἐπιμηθεύς (Epi-metheus)
κερκίς (the rod or comb)
οἶμα (the swoop)
πάγιος (solid)
ἁψίς (net)
εἴπερ (if really)
ὑπέρευ (exceeding well)
ἀντίθεσις (opposition)
ἤτοι (now surely)
ἀποκριτέος (one must reject)
ἑτεροῖος (of a different kind)
ἀποκνητέος ()
ὁμολόγημα (that which is agreed upon)
εὐηθικός (good-natured)
παναρμόνιος (suited to all modes)
ναί (yea)
ἡνιοχεία (chariot-driving)
ἀνεμέσητος (free from blame)
ἔνστασις (a beginning)
κλητέος (to be called)
βλεπτέος (one must look)
ἀνάμνησις (a calling to mind)
ὑπόσχεσις (an undertaking)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀρήν

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a lamb

a sheep

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀρήν

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a lamb

a sheep

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어