Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἀμνός

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀμνός ἀμνοῦ

Structure: ἀμν (Stem) + ος (Ending)

Etym.: 라틴어 agnus와 동계

Sense

lamb

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἀμνός	ἀμνώ	ἀμνοί
Genitive	ἀμνοῦ	ἀμνοῖν	ἀμνῶν
Dative	ἀμνῷ	ἀμνοῖν	ἀμνοῖς
Accusative	ἀμνόν	ἀμνώ	ἀμνούς
Vocative	ἀμνέ	ἀμνώ	ἀμνοί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τοὺσ δὲ ἀμνοὺσ διέστειλεν Ἰακὼβ καὶ ἔστησεν ἐναντίον τῶν προβάτων κριὸν διάλευκον καὶ πᾶν ποικίλον ἐν τοῖσ ἀμνοῖσ. καὶ διεχώρισεν ἑαυτῷ ποίμνια καθ̓ ἑαυτὸν καὶ οὐκ ἔμιξεν αὐτὰ εἰσ τὰ πρόβατα Λάβαν. (Septuagint, Liber Genesis 30:40)
Καὶ ταῦτά ἐστιν, ἃ ποιήσεισ ἐπὶ τοῦ θυσιαστηρίου. ἀμνοὺσ ἐνιαυσίουσ ἀμώμουσ δύο τὴν ἡμέραν ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον ἐνδελεχῶσ, κάρπωμα ἐνδελεχισμοῦ. (Septuagint, Liber Exodus 29:38)
τὸν ἀμνὸν τὸν ἕνα ποιήσεισ τὸ πρωί̈ καὶ τὸν ἀμνὸν τὸν δεύτερον ποιήσεισ τὸ δειλινόν. (Septuagint, Liber Exodus 29:39)
καὶ αὐτὸσ διὰ τὸ κεκακῶσθαι οὐκ ἀνοίγει τὸ στόμα αὐτοῦ. ὡσ πρόβατον ἐπὶ σφαγὴν ἤχθη καὶ ὡσ ἀμνὸσ ἐναντίον τοῦ κείροντοσ αὐτὸν ἄφωνοσ, οὕτωσ οὐκ ἀνοίγει τὸ στόμα. (Septuagint, Liber Isaiae 53:7)
Τῇ ἐπαύριον βλέπει τὸν Ιἠσοῦν ἐρχόμενον πρὸσ αὐτόν, καὶ λέγει Ἴδε ὁ ἀμνὸσ τοῦ θεοῦ ὁ αἴρων τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου. (, chapter 1 31:1)
καὶ ἐμβλέψασ τῷ Ιἠσοῦ περιπατοῦντι λέγει Ἴδε ὁ ἀμνὸσ τοῦ θεοῦ. (, chapter 1 39:1)
ἡ δὲ περιοχὴ τῆσ γραφῆσ ἣν ἀνεγίνωσκεν ἦν αὕτη Ὡσ πρόβατον ἐπὶ σφαγὴν ἤχθη, καὶ ὡσ ἀμνὸσ ἐναντίον τοῦ κείροντοσ αὐτὸν ἄφωνοσ, οὕτωσ οὐκ ἀνοίγει το στόμα αὐτοῦ. (, chapter 1 309:1)

Synonyms

lamb
- ἀμνάς (a lamb)
- ἀρήν (a lamb)
- ἀρνός (a lamb)
- ἀμνίς (a ewe-lamb)
- πάσχα (paschal lamb)

ἀρνίον (little ram)
ἄμωμος (without blame)
ὁλοκαύτωμα (a whole burnt-offering)
πρωτότοκος (first-born)
ἐπάνωθεν (from above)
καθαρισμός (cleansing)
δεκτός (acceptable)
ποιμαίνω (to be shepherd)
σίκερα (a fermented liquor)
ἐφημερίᾱ (the division of priests for the daily service in a temple)
μόσχος (a young shoot or twig)
ἰωά ()
πτερύγιον (the wing)
ἱλαστήριος (propitiatory)
γλυπτός (carved)
σεμίδαλις (the finest wheaten flour)
χίμαρος (a he-goat)
ἀρνός (a lamb)
ἐφάπαξ (once for all)
πόκος (wool)
καταπέτασμα (a curtain)
παραλυτικός (paralyzed)
βαλλήν (a king)
ἀρχάγγελος (an archangel)
ὠτίον ()
ἐκλεκτός (picked out)
ἑπτάκις (seven times)
ἔναντι (opposite)
ἔναντα (opposite)
χοίρειος (of a swine)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀμνός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

lamb

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀμνός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

lamb

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어