ἀμνός
2군 변화 명사; 남성
자동번역
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
ἀμνός
ἀμνοῦ
형태분석:
ἀμν
(어간)
+
ος
(어미)
곡용 정보
2군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- πᾶσαι αἱ βόεσ αἱ εἰσ ὁλοκαύτωσιν μόσχοι δώδεκα, κριοὶ δώδεκα, ἀμνοὶ ἐνιαύσιοι δώδεκα καὶ αἱ θυσίαι αὐτῶν καὶ αἱ σπονδαὶ αὐτῶν. καὶ χίμαροι ἐξ αἰγῶν δώδεκα περὶ ἁμαρτίασ. (Septuagint, Liber Numeri 7:87)
(70인역 성경, 민수기 7:87)
- καὶ ἐγένετο ὁ ἀριθμὸσ τῆσ ὁλοκαυτώσεωσ, ἧσ ἀνήνεγκεν ἡ ἐκκλησία, μόσχοι ἑβδομήκοντα, κριοὶ ἑκατόν, ἀμνοὶ διακόσιοι. εἰσ ὁλοκαύτωσιν Κυρίῳ πάντα ταῦτα. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 29:32)
(70인역 성경, 역대기 하권 29:32)
- ὡσ γὰρ ἵπποι ἐνεμήθησαν καὶ ὡσ ἀμνοὶ διεσκίρτησαν αἰνοῦντέσ σε, Κύριε, τὸν ρυόμενον αὐτούσ. (Septuagint, Liber Sapientiae 19:9)
(70인역 성경, 지혜서 19:9)
- ὥστ’ ἐσόμεθ’ ἀλλήλοισιν ἀμνοὶ τοὺσ τρόπουσ καὶ τοῖσι συμμάχοισι πρᾳότεροι πολύ. (Aristophanes, Peace, Lyric-Scene19)
(아리스토파네스, Peace, Lyric-Scene19)
- καλοῦνται δὲ καὶ μέχρι νῦν τινεσ αὐτῶν Χοίρακοι καὶ Ἀμνοὶ καὶ Ἀρτυσίλεῳ καὶ Σήσαμοι καὶ Ἀρτυσίτραγοι καὶ Κρεωκόροι καὶ Ἰχθυβόλοι, τῶν δὲ γυναικῶν Κυμινάνθαι, κοινῇ δὲ πάντεσ Ἐλεοδύται διὰ τὸ τοῖσ ἐλεοῖσ ὑποδύεσθαι διακονοῦντεσ ἐν ταῖσ θοίναισ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 73 1:1)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 73 1:1)