뜻

2. 어려움, 곤란, 난
3. 걱정, 의혹, 의심, 불안, 의문
4. 필요, 요구, 가난
5. 문제, 수수께끼

1. (of places) a difficulty in passage
2. difficulty, impossibility
3. embarrassment, doubt, uncertainty, anxiety
4. need, poverty
5. puzzle

예문

• οὐδ᾿ ἡμεῖς οὕτω πένητες εὐλόγου ἀπολογίας ὡς ὑπὸ ἀπορίας τὰ τοιαῦτα κρησφύγετα πρὸς τὴν κατηγορίαν ζητεῖν. (Lucian, Apologia 25:1)

  (루키아노스, Apologia 25:1)

• ἡ πενία δ ἴσως δύσχρηστον μὲν ἔχει τι καὶ χαλεπόν, κεχώρισται δ αἰσχύνης, ὡς ἄν, οἶμαι, τῆς ἀπορίας ἐπὶ πολλῶν οὐ τρόπου κακίαν ἀλλὰ τύχης ἀγνωμοσύνην ἐλεγχούσης. (Demades, On the Twelve Years, 8:1)

  (데마데스, On the Twelve Years, 8:1)

• ὅτε δὴ καὶ ἐθήτευσεν ἐν Θετταλίᾳ παρὰ Ἀδμήτῳ καὶ ἐν Φρυγίᾳ παρὰ Λαομέδοντι, παρὰ τούτῳ μέν γε οὐ μόνος ἀλλὰ μετὰ τοῦ Ποσειδῶνος, ἀμφότεροι πλινθεύοντες ὑπ ἀπορίας καὶ ἐργαζόμενοι τὸ τεῖχος: (Lucian, De sacrificiis, (no name) 4:2)

  (루키아노스, De sacrificiis, (no name) 4:2)

• πρέποι γὰρ ἄν, ὥσπερ οἱ θεοὶ δωτῆρες ἐάων εἰσίν, οὕτω δὲ καὶ ὑμῖν τοῖς φίλοις καὶ μαθηταῖς αὐτῶν μετὰ πάσης ἀληθείας ἐξηγεῖσθαι περὶ ὧν ἴστε καὶ λύειν ἡμῖν τὰς ἀπορίας. (Lucian, 5:2)

  (루키아노스, 5:2)

• ἐγὼ μὲν οὖν ἐπὶ τούτῳ εὐθὺς ἴδιόν τε καὶ ἠρυθρίων καὶ παντοῖος ἦν ὑπὸ ἀπορίας, οἱ παρόντες δὲ οἱ μὲν παραπαίειν, ὡς τὸ εἰκός, οἱ δὲ ληρεῖν ὑφ᾿ ἡλικίας, οἱ δὲ χθεσινῆς κραιπάλης ἀνάμεστον ἔτι ᾤοντό με εἶναι, εἰ καὶ ὅτι μάλιστα σὺ ἐπιεικῶς ἤνεγκας τὸ γεγονὸς οὐδ᾿ ὅσον ἄκρῳ τῷ μειδιάματι ἐπισημηνάμενος τῆς γλώττης τὴν διαμαρτίαν. (Lucian, Pro lapsu inter salutandum 1:2)

  (루키아노스, Pro lapsu inter salutandum 1:2)

유사 형태

• ἀπορίαν (357)
• ἀπορίας (242)
• ἀπορίᾳ (159)
• ἀπορία (131)
• ἀπορίαις (32)
• ἀποριῶν (20)
• ἀπορίη (16)
• ἀπορίαι (11)
• ἀπορίην (8)
• ἀπορίῃ (6)
• ἀπορίης (4)
• ἀπορίῃσι (3)
• ἀπορίομες (2)
• ἀποριας (1)
• ἀπορίῃ·? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록