뜻

2. 어려움, 곤란, 난
3. 걱정, 의혹, 의심, 불안, 의문
4. 필요, 요구, 가난
5. 문제, 수수께끼

1. (of places) a difficulty in passage
2. difficulty, impossibility
3. embarrassment, doubt, uncertainty, anxiety
4. need, poverty
5. puzzle

예문

• "ἐμοὶ δὲ δοκεῖ καθάπερ ὁ Λυδὸς ἐφ αὑτὸν τὸν ἀνοίγειν οὐ θύραν μίαν ἀλλὰ ταῖς πλείσταις τῶν ἀποριῶν καὶ μεγίσταις περιβάλλειν τὸν Ἐπίκουρον. (Plutarch, Adversus Colotem, section 33)

  (플루타르코스, Adversus Colotem, section 33)

• διὰ δὲ τὴν ἄλλην δύναμιν αὐτοῦ καὶ ἀρετὴν καὶ δόξαν οὐ μόνον ἐχρῶντο βασιλεῖ καὶ στρατηγῷ τῶν κατὰ πόλεμον, ἀλλὰ καὶ τῶν πολιτικῶν ἀποριῶν ἰατρῷ καὶ διαιτητῇ, τοῖς ἐν τῇ μάχῃ καταδειλιάσασιν, οὓς αὐτοὶ τρέσαντας ὀνομάζουσιν, ὀκνοῦντες τὰς ἐκ τῶν νόμων ἀτιμίας προσάγειν, πολλοῖς οὖσι καὶ δυνατοῖς, φοβούμενοι νεωτερισμὸν ἀπ αὐτῶν. (Plutarch, Agesilaus, chapter 30 2:1)

  (플루타르코스, Agesilaus, chapter 30 2:1)

• "ἀλλὰ τἄλλα , μὲν ἴσως ἄστρα καὶ τὸν ὅλον οὐρανὸν εἴς τινα φύσιν καθαρὰν καὶ εἰλικρινῆ καὶ τῆς κατὰ πάθος ἀπηλλαγμένην μεταβολῆς τιθεμένοις ὑμῖν καὶ κύκλον ἄγουσιν ἀιδίου καὶ ἀτελευτήτου περιφορᾶς οὐκ ἄν τις ἔν γε τῷ νῦν διαμάχοιτο, καίτοι μυρίων οὐσῶν ἀποριῶν. (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 16 2:1)

  (플루타르코스, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 16 2:1)

• ὅθεν οὐδὲν ἐδίδασκε Σωκράτης, ἀλλ ἐνδιδοὺς ἀρχὰς ἀποριῶν ὥσπερ ὠδίνων τοῖς νέοις ἐπήγειρε καὶ ἀνεκίνει καὶ συνεξῆγε τὰς ἐμφύτους νοήσεις: (Plutarch, Platonicae quaestiones, chapter 1, section 6 2:1)

  (플루타르코스, Platonicae quaestiones, chapter 1, section 6 2:1)

• "εὖ μὲν οὖν λέγουσι καὶ οἱ λέγοντες, ὅτι Πλάτων τὸ ταῖς γεννωμέναις ποιότησιν ὑποκείμενον στοιχεῖον ἐξευρών, ὃ νῦν ὕλην καὶ φύσιν καλοῦσιν, πολλῶν ἀπήλλαξε καὶ μεγάλων ἀποριῶν τοὺς φιλοσόφους: (Plutarch, De defectu oraculorum, section 103)

  (플루타르코스, De defectu oraculorum, section 103)

유사 형태

• ἀπορίαν (357)
• ἀπορίας (242)
• ἀπορίᾳ (159)
• ἀπορία (131)
• ἀπορίαις (32)
• ἀποριῶν (20)
• ἀπορίη (16)
• ἀπορίαι (11)
• ἀπορίην (8)
• ἀπορίῃ (6)
• ἀπορίης (4)
• ἀπορίῃσι (3)
• ἀπορίομες (2)
• ἀπορίῃ· (1)
• ἀποριας? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록