Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἀπορίᾱ

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀπορίᾱ ἀπορίας

Structure: ἀπορι (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: a)/poros

Sense

(of places) a difficulty in passage
difficulty, impossibility
embarrassment, doubt, uncertainty, anxiety
need, poverty
puzzle

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἀπορίᾱ	ἀπορίᾱ	ἀπορίαι
Genitive	ἀπορίᾱς	ἀπορίαιν	ἀποριῶν
Dative	ἀπορίᾱͅ	ἀπορίαιν	ἀπορίαις
Accusative	ἀπορίᾱν	ἀπορίᾱ	ἀπορίᾱς
Vocative	ἀπορίᾱ	ἀπορίᾱ	ἀπορίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὐδ̓ ἡμεῖσ οὕτω πένητεσ εὐλόγου ἀπολογίασ ὡσ ὑπὸ ἀπορίασ τὰ τοιαῦτα κρησφύγετα πρὸσ τὴν κατηγορίαν ζητεῖν. (Lucian, Apologia 25:1)
ἡ πενία δ’ ἴσωσ δύσχρηστον μὲν ἔχει τι καὶ χαλεπόν, κεχώρισται δ’ αἰσχύνησ, ὡσ ἄν, οἶμαι, τῆσ ἀπορίασ ἐπὶ πολλῶν οὐ τρόπου κακίαν ἀλλὰ τύχησ ἀγνωμοσύνην ἐλεγχούσησ. (Demades, On the Twelve Years, 8:1)
ὅτε δὴ καὶ ἐθήτευσεν ἐν Θετταλίᾳ παρὰ Ἀδμήτῳ καὶ ἐν Φρυγίᾳ παρὰ Λαομέδοντι, παρὰ τούτῳ μέν γε οὐ μόνοσ ἀλλὰ μετὰ τοῦ Ποσειδῶνοσ, ἀμφότεροι πλινθεύοντεσ ὑπ’ ἀπορίασ καὶ ἐργαζόμενοι τὸ τεῖχοσ· (Lucian, De sacrificiis, (no name) 4:2)
πρέποι γὰρ ἄν, ὥσπερ οἱ θεοὶ δωτῆρεσ ἐάων εἰσίν, οὕτω δὲ καὶ ὑμῖν τοῖσ φίλοισ καὶ μαθηταῖσ αὐτῶν μετὰ πάσησ ἀληθείασ ἐξηγεῖσθαι περὶ ὧν ἴστε καὶ λύειν ἡμῖν τὰσ ἀπορίασ. (Lucian, 5:2)
ἐγὼ μὲν οὖν ἐπὶ τούτῳ εὐθὺσ ἴδιόν τε καὶ ἠρυθρίων καὶ παντοῖοσ ἦν ὑπὸ ἀπορίασ, οἱ παρόντεσ δὲ οἱ μὲν παραπαίειν, ὡσ τὸ εἰκόσ, οἱ δὲ ληρεῖν ὑφ̓ ἡλικίασ, οἱ δὲ χθεσινῆσ κραιπάλησ ἀνάμεστον ἔτι ᾤοντό με εἶναι, εἰ καὶ ὅτι μάλιστα σὺ ἐπιεικῶσ ἤνεγκασ τὸ γεγονὸσ οὐδ̓ ὅσον ἄκρῳ τῷ μειδιάματι ἐπισημηνάμενοσ τῆσ γλώττησ τὴν διαμαρτίαν. (Lucian, Pro lapsu inter salutandum 1:2)

Synonyms

a difficulty in passage
- δυσκολία (difficulty)
- δυσχέρεια (difficulty)
difficulty
- δυσκολία (difficulty)
- δυσχέρεια (difficulty)
need
- πενία (poverty, need)
- χρησμοσύνη (need, want, poverty)
- ἔνδεια (want of means, need, poverty)
- ἀδυναμία (poverty)
- χρείᾱ (need, want, necessity)
puzzle
- γραμματολικριφίς (a puzzle-headed grammarian)

ἀθῡμίᾱ (lack of heart)
ἀμηχανία (want of means)
ὀλιγανθρωπία (scantiness of men)
ἀπιστία (disbelief)
ἀναντίλεκτος (incontestable)
δύσχρηστος (hard to use)
ἀχρηματία (want of money)
εὐμεταχείριστος (easy to handle or manage)
παραπίπτω (to fall beside)
δυσθῡμίᾱ (despondency)
ἐπικίνδυνος (in danger)
ἐξαιρετέος (to be taken out or removed)
δυσέλπιστος (unhoped for)
ἀμφιλογία (dispute)
δυσαπάλλακτος (hard to get rid of)
αὐτομολία (desertion)
εἰργμός (a cage)
ἀσχολία (an occupation)
ἀπραξία (a not acting)
ἀναγκαῖος (with or by force)
ἀναγκαῖον (a place of constraint)
ὑπόγυιος (under one's hand)
ἀχρηστία (uselessness)
ἀσάφεια (indistinctness)
κατάπληξις (amazement)
ἀμιξία (want of intercourse)
δυσκάθεκτος (hard to hold in)
ἄληπτος (not to be laid hold of)
ἀγνωσίᾱ (ignorance)
ἀπαράσκευος (without preparation)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀπορίᾱ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a difficulty in passage

difficulty

need

puzzle

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀπορίᾱ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a difficulty in passage

difficulty

need

puzzle

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어