Hellas Alive Dictionary - αποπτος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἄποπτος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἄποπτος ἄποπτη ἄποπτον

Structure: ἀποπτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)po/yomai, fut. of a)fora/w

Sense

out of sight of, far away from, out of sight, a distance

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ά̓ποπτος	ἄπόπτη	ά̓ποπτον
	Genitive	ἀπόπτου	ἄπόπτης	ἀπόπτου
	Dative	ἀπόπτῳ	ἄπόπτῃ	ἀπόπτῳ
	Accusative	ά̓ποπτον	ἄπόπτην	ά̓ποπτον
	Vocative	ά̓ποπτε	ἄπόπτη	ά̓ποπτον
Dual	N/A/V	ἀπόπτω	ἄπόπτᾱ	ἀπόπτω
Dual	G/D	ἀπόπτοιν	ἄπόπταιν	ἀπόπτοιν
Plural	Nominative	ά̓ποπτοι	ά̓́ποπται	ά̓ποπτα
	Genitive	ἀπόπτων	ἄποπτῶν	ἀπόπτων
	Dative	ἀπόπτοις	ἄπόπταις	ἀπόπτοις
	Accusative	ἀπόπτους	ἄπόπτᾱς	ά̓ποπτα
	Vocative	ά̓ποπτοι	ά̓́ποπται	ά̓ποπτα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ά̓ποπτος ἀπόπτου	ἀποπτότερος ἀποπτοτέρου	ἀποπτότατος ἀποπτοτάτου
Adverb	ἀπόπτως	ἀποπτότερον	ἀποπτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

πεισθέντων δὲ αὐτῶν ἅμα μὲν ἀγγέλουσ περιέπεμπε τὰσ δυνάμεισ ἐκ τῶν χειμαδίων καὶ τοὺσ ἄλλουσ ἀθροίζεσθαι κατὰ τάχοσ κελεύων, ἅμα δὲ αὐτὸσ ἐξιππασάμενοσ μετὰ τῶν ἄλλων ἡγεμόνων, καὶ τόπον ἐξ ἀπόπτου καταφανῆ τοῖσ ὁδεύουσι τὴν ἔρημον περιβαλόμενοσ καὶ διαμετρήσασ, ἐκέλευε πυρὰ πολλὰ καίειν ἐν διαστήμασιν, ὥσπερ οἱ στρατοπεδεύοντεσ. (Plutarch, chapter 15 5:2)
καιρὸσ γὰρ καλεῖ πλοῦν μὴ ’ξ ἀπόπτου μᾶλλον ἢ ’γγύθεν σκοπεῖν. (Sophocles, Philoctetes, episode 1:16)
οἱ δὲ τῶν Οὐολούσκων ἡγεμόνεσ ἐξ ἀπόπτου τῶν Ῥωμαίων παρεμβαλόντεσ ὡσ εἶδον μεστὸν μὲν τὸ πεδίον νεκρῶν, ὀρθοὺσ δὲ τοὺσ χάρακασ ἀμφοτέρουσ, προιόντα δ’ ἐκ τῶν ἐρυμάτων οὔτε πολέμιον οὔτε φίλον οὐδένα, τέωσ μὲν ἐθαύμαζον καὶ τίσ ἦν ἡ κατειληφυῖα τύχη τὰ πράγματα ἀπόρωσ εἶχον συμβάλλειν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 6, chapter 14 2:2)
οἱ δ’ ἐπιμόχθωσ μέν, ὅμωσ δὲ ἔπραττον αὐτὸ μετὰ ὁρμῆσ καὶ προθυμίασ, καὶ μᾶλλον, ἐπεί τινεσ αὐτοῖσ προπεμφθέντεσ ἐπανῆλθον, ἰδεῖν τὸν ποταμὸν ἐξ ἀπόπτου λέγοντεσ. (Appian, The Civil Wars, book 4, chapter 13 3:2)
ἐξ ἀπόπτου δὲ Ἡρώδησ ἐπιβλέπων τῷ τε πάθει συνείχετο καὶ τῷ πρεσβύτῃ δεξιὰν ὤρεγεν φείσασθαι τῶν τέκνων παρακαλῶν. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 450:3)

δυσέμβολος (hard to enter)
περιτειχισμός ()
ἐπίμαχος (that may easily be attacked)
ὑπερύψηλος (exceeding high)
τείχισμα (wall)
ἀπόκρημνος (broken sheer off)
ἄκλειστος (not closed or fastened)
δύσορμος (with bad anchorage)
παρείκω (to give way)
ἱππάσιμος (fit for horses)
ὑδρεῖον (a water-bucket)
πιναρός (dirty)
εὐέφοδος (easy to come at)
ἀνείργω (to keep back)
περιελαύνω (to drive round)
δυσέξοδος (hard to get out of)
σύνοπτος (that can be seen at a glance)
πεδινός (flat)
διαβαίνω (to make a stride)
ἀμφίκλυστος (washed on both sides by the waves)
πορεύσιμος (that may be crossed)
διείργω (to keep asunder)
ἐπιτειχισμός ()
ὑπόπετρος (somewhat rocky)
περιτείχισμα (a wall of circumvallation)
γεώλοφος (crested with earth)
παράκρημνος (on the edge of a precipice)
χθαμαλός (low)
αἱμασιά (a wall)
ἄπεδος (even)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἄποπτος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἄποπτος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어