Hellas Alive Dictionary - αποπληκτος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀπόπληκτος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀπόπληκτος ἀπόπληκτος ἀπόπληκτον

Structure: ἀ (Prefix) + ποπληκτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)poplh/ssw

Sense

Stricken by a stroke
dumb, astounded, senseless
crippled

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἀπόπληκτος	ἀπόπληκτον
	Genitive	ἀποπλήκτου	ἀποπλήκτου
	Dative	ἀποπλήκτῳ	ἀποπλήκτῳ
	Accusative	ἀπόπληκτον	ἀπόπληκτον
	Vocative	ἀπόπληκτε	ἀπόπληκτον
Dual	N/A/V	ἀποπλήκτω	ἀποπλήκτω
Dual	G/D	ἀποπλήκτοιν	ἀποπλήκτοιν
Plural	Nominative	ἀπόπληκτοι	ἀπόπληκτα
	Genitive	ἀποπλήκτων	ἀποπλήκτων
	Dative	ἀποπλήκτοις	ἀποπλήκτοις
	Accusative	ἀποπλήκτους	ἀπόπληκτα
	Vocative	ἀπόπληκτοι	ἀπόπληκτα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀπόπληκτος ἀποπλήκτου	ἀποπληκτότερος ἀποπληκτοτέρου	ἀποπληκτότατος ἀποπληκτοτάτου
Adverb	ἀποπλήκτως	ἀποπληκτότερον	ἀποπληκτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

μὴ γὰρ οἰέσθέ με οὕτωσ ἀπόπληκτον εἶναι καὶ παντελῶσ μαινόμενον, ὥστε τοιοῦτο γράφειν ἔγκλημα ὁμολογοῦντοσ τοῦ Λάμπιδοσ ἀπειληφέναι τὸ χρυσίον, ὑφ’ οὗ ἔμελλον ἐξελεγχθήσεσθαι. (Demosthenes, Speeches 31-40, 26:1)
παραπληγίη δὲ πάρεσισ μὲν ἁφῆσ καὶ κινήσιοσ, ἀλλὰ μέρεοσ, ἢ χειρὸσ, ἢ σκέλεοσ · παράλυσισ δὲ ὡσ ἐπίπαν κινήσιοσ μοῦνον, ἐνεργείησ τε πάρεσισ· ἢν δὲ ἁφὴ ἐκλείπῃ μούνη κοτέ,‐‐ σπάνιον δὲ τὸ τοιόνδε,‐‐ ἀναισθησίη μᾶλλον ἢ πάρεσισ κικλήσκεται· ἢν δὲ ἀπόπληκτον ὁ Ἱπποκράτησ εἴπῃ σκέλοσ τὸ κατ’ ἴξιν, ὡσ νεκρῶδεσ, τὸ ἀχρεῖον καὶ τὸ ἀναλδὲσ θέλει φράσαι. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 98)
Ἢν ἡ γλῶσσα ἐξαίφνησ ἀκρατὴσ γένηται, ἢ ἀπόπληκτόν τι τοῦ σώματοσ, μελαγχολικὸν τὸ τοιοῦτο γίνεται. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., AFORISMOI., 87.40)

Synonyms

crippled
- ἔμπηρος (crippled, maimed)
- σιφλός (crippled, maimed)
- ἀνάπηρος (much maimed, crippled)

ἀπαρρησίαστος (not speaking freely)
ἀλαζονικός (boastful)
ἀναφρόδιτος (without the favour of Venus)
δοξάριον (Diminutive of δόξα ‎)
γρῦ (a grunt)
εὔχαρις (pleasing)
ἀνθρωποφάγος (man eating)
συνείδησις (consciousness)
εὐηθικός (good-natured)
ἀδάμαστος (inflexible)
μισοπόνηρος (hating knaves)
παγγέλοιος (quite ridiculous)
διάκρισις (separation)
ἀβίωτος (not to be lived)
μισάνθρωπος (hating mankind)
ἀμελέτητος (unpractised)
κολακικός ()
ἀνεπιστήμων (not knowing)
ἀδολέσχης (a garrulous fellow)
γλυκύθυμος (sweet-minded)
ἀνδρόγυνος ()
μεταδοτέος (one must give a share)
φιλόψυχος (loving one's life)
ἄδουλος (unattended by slaves)
ἀξιέραστος (worthy of love)
ἄφθεγκτος (voiceless)
ἐγρήγορος (wakeful)
ταλαίπωρος (suffering)
λωποδύτης (one who slips into another's clothes)
ἀγνώμων (ill-judging)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀπόπληκτος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

crippled

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀπόπληκτος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

crippled

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어