Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀπονέμω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀπονέμω

Structure: ἀπο (Prefix) + νέμ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to portion out, impart, assign, to assign or take to oneself, to feed on, to help oneself to a share of

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀπονέμω ἀπονέμεις ἀπονέμει
Dual ἀπονέμετον ἀπονέμετον
Plural ἀπονέμομεν ἀπονέμετε ἀπονέμουσιν*
SubjunctiveSingular ἀπονέμω ἀπονέμῃς ἀπονέμῃ
Dual ἀπονέμητον ἀπονέμητον
Plural ἀπονέμωμεν ἀπονέμητε ἀπονέμωσιν*
OptativeSingular ἀπονέμοιμι ἀπονέμοις ἀπονέμοι
Dual ἀπονέμοιτον ἀπονεμοίτην
Plural ἀπονέμοιμεν ἀπονέμοιτε ἀπονέμοιεν
ImperativeSingular ἀπονέμε ἀπονεμέτω
Dual ἀπονέμετον ἀπονεμέτων
Plural ἀπονέμετε ἀπονεμόντων, ἀπονεμέτωσαν
Infinitive ἀπονέμειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀπονεμων ἀπονεμοντος ἀπονεμουσα ἀπονεμουσης ἀπονεμον ἀπονεμοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀπονέμομαι ἀπονέμει, ἀπονέμῃ ἀπονέμεται
Dual ἀπονέμεσθον ἀπονέμεσθον
Plural ἀπονεμόμεθα ἀπονέμεσθε ἀπονέμονται
SubjunctiveSingular ἀπονέμωμαι ἀπονέμῃ ἀπονέμηται
Dual ἀπονέμησθον ἀπονέμησθον
Plural ἀπονεμώμεθα ἀπονέμησθε ἀπονέμωνται
OptativeSingular ἀπονεμοίμην ἀπονέμοιο ἀπονέμοιτο
Dual ἀπονέμοισθον ἀπονεμοίσθην
Plural ἀπονεμοίμεθα ἀπονέμοισθε ἀπονέμοιντο
ImperativeSingular ἀπονέμου ἀπονεμέσθω
Dual ἀπονέμεσθον ἀπονεμέσθων
Plural ἀπονέμεσθε ἀπονεμέσθων, ἀπονεμέσθωσαν
Infinitive ἀπονέμεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀπονεμομενος ἀπονεμομενου ἀπονεμομενη ἀπονεμομενης ἀπονεμομενον ἀπονεμομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • μέγιστον δὲ τοῦτ’ ἂν θείημεν ὃ τοῖσ θεοῖσ ἀπονέμομεν, καὶ οὗ μάλιστ’ ἐφίενται οἱ ἐν ἀξιώματι, καὶ τὸ ἐπὶ τοῖσ καλλίστοισ ἆθλον· (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 4 68:4)
  • εἰ γὰρ τοὺσ λόγῳ καὶ δόγματι μόνον ὑπομείναντασ πόλεμον ὑπὲρ φίλων καὶ συμμάχων ἄνδρασ ἀγαθοὺσ νομίζομεν, τοῖσ δὲ καὶ χώρασ καταφθορὰν καὶ πολιορκίαν ἀναδεξαμένοισ οὐ μόνον ἔπαινον, ἀλλὰ καὶ χάριτασ καὶ δωρεὰσ τὰσ μεγίστασ ἀπονέμομεν, τίνα γε χρὴ περὶ Μεγαλοπολιτῶν ἔχειν διάληψιν; (Polybius, Histories, book 2, chapter 61 7:2)

Related

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION