- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀπεστώ?

명사; 자동번역 로마알파벳 전사: apestō 고전 발음: [아뻬또:] 신약 발음: [아빼]

기본형: ἀπεστώ

어원: ἄπειμι, cf. εὐεστώ

  1. 결석, 부재, 없음
  1. a being away, absence

예문

  • ἀπέστω δὲ ἡ ἐπιβύστρα ἡ Κυψελίς. (Lucian, Lexiphanes, (no name) 1:18)

    (루키아노스, Lexiphanes, (no name) 1:18)

  • καὶ ὁ τῦφος δὲ καὶ ἡ μεγαλαυχία καὶ ἡ κακοήθεια καὶ τὸ βρενθύεσθαι καὶ λαρυγγίζειν ἀπέστω, καὶ τὸ διασιλλαίνειν τὰ τῶν ἄλλων καὶ οἰέσθαι ὅτι πρῶτος ἔσῃ αὐτός, ἢν τὰ πάντων συκοφαντῇς. (Lucian, Lexiphanes, (no name) 24:1)

    (루키아노스, Lexiphanes, (no name) 24:1)

  • αἰδὼς δὲ καὶ ἐπιείκεια καὶ μετριότης ἀπέστω, καὶ τὸ ἐρυθριᾶν ἀπόξυσον τοῦ προσώπου παντελῶς. (Lucian, Vitarum auctio, (no name) 10:4)

    (루키아노스, Vitarum auctio, (no name) 10:4)

  • ἀπέστω δὲ καὶ τῶν λαμβανόντων μεμψιμοιρία, καὶ τὸ πεμφθὲν ὁποῖον ἂν ᾖ, μέγα δοκείτω. (Lucian, Saturnalia, 3:1)

    (루키아노스, Saturnalia, 3:1)

  • ὕπνος δ ἀπέστω γλυκύθυμος ὀμμάτων. (Aristophanes, Clouds, Lyric-Scene, strophe3)

    (아리스토파네스, Clouds, Lyric-Scene, strophe3)

유의어

  1. 결석

관련어

명사

형용사

동사

부사

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION