Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἄνοσος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἄνοσος ἄνοση ἄνοσον

Structure: ἀνος (Stem) + ος (Ending)

Sense

without sickness, healthy, sound
untouched by
free from sickness
not causing disease, harmless

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ά̓νοσος	ἄνόση	ά̓νοσον
	Genitive	ἀνόσου	ἄνόσης	ἀνόσου
	Dative	ἀνόσῳ	ἄνόσῃ	ἀνόσῳ
	Accusative	ά̓νοσον	ἄνόσην	ά̓νοσον
	Vocative	ά̓νοσε	ἄνόση	ά̓νοσον
Dual	N/A/V	ἀνόσω	ἄνόσᾱ	ἀνόσω
Dual	G/D	ἀνόσοιν	ἄνόσαιν	ἀνόσοιν
Plural	Nominative	ά̓νοσοι	ά̓́νοσαι	ά̓νοσα
	Genitive	ἀνόσων	ἄνοσῶν	ἀνόσων
	Dative	ἀνόσοις	ἄνόσαις	ἀνόσοις
	Accusative	ἀνόσους	ἄνόσᾱς	ά̓νοσα
	Vocative	ά̓νοσοι	ά̓́νοσαι	ά̓νοσα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ά̓νοσος ἀνόσου	ἀνοσώτερος ἀνοσωτέρου	ἀνοσώτατος ἀνοσωτάτου
Adverb	ἀνόσως	ἀνοσώτερον	ἀνοσώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ τῶν Πυθαγορικῶν δὲ τροφὴ ἦν ἄρτοσ μετὰ μέλιτοσ, ὥσ φησιν Ἀριστόξενοσ, τοὺσ προσφερομένουσ αὐτὰ ἀεὶ ἐπ’ ἀρίστῳ λέγων ἀνόσουσ διατελεῖν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 26 2:2)
ἐκείνην μὲν οὖν τὴν πραγματείαν εἰσ νέωτα πάλιν ὡρ́αισ ταῖσ αὐταῖσ προσδέχου θεῶν ἡμᾶσ φυλαττόντων ἀσινεῖσ τε καὶ ἀνόσουσ, εἰ δή ποτε ἡμῖν ἄρα τούτου πέπρωται βεβαίωσ τυχεῖν· (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 111)
"σὺ μὲν Μακεδονίασ βασιλεύεισ, ἐγὼ δὲ ἰατρικῆσ, καὶ σὺ μὲν ὑγιαίνοντασ δύνασαι ὅταν βουληθῇσ ἀπολλύναι, ἐγὼ δὲ τοὺσ νοσοῦντασ σῴζειν καὶ τοὺσ εὐρώστουσ ἀνόσουσ οἳ ἂν ἐμοὶ πείθωνται παρέχειν μέχρι γήρωσ ζῶντασ, τοιγαροῦν σὲ μὲν Μακεδόνεσ δορυφοροῦσιν, ἐμὲ δὲ καὶ οἱ μέλλοντεσ ἔσεσθαι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 33 3:2)
σώματοσ δὲ ἀρετὴ ὑγίεια, αὕτη δὲ οὕτωσ ὥστε ἀνόσουσ εἶναι χρωμένουσ τοῖσ σώμασιν· (Aristotle, Rhetoric, Book 1, chapter 5 10:1)
τὰσ δὲ ὡρ́ασ αὐτοῖσ κρᾶσιν ἔχειν τοιαύτην ὥστε ἐκείνουσ ἀνόσουσ εἶναι καὶ χρόνον τε ζῆν πολὺ πλείω τῶν ἐνθάδε, καὶ ὄψει καὶ ἀκοῇ καὶ φρονήσει καὶ πᾶσι τοῖσ τοιούτοισ ἡμῶν ἀφεστάναι τῇ αὐτῇ ἀποστάσει ᾗπερ ἀήρ τε ὕδατοσ ἀφέστηκεν καὶ αἰθὴρ ἀέροσ πρὸσ καθαρότητα. (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 893:1)

Synonyms

without sickness
- ὑγιεινός (healthy, sound, health)
- ὑγιηρός (healthy, hearty, sound)
untouched by
- ἄχρωστος (untouched, by)
- ἄθικτος (untouched, untouched by, untouched by)
- ἀθιγής (untouched)
- ἀκραιφνής (untouched by)
- ἤκεστος (untouched by the goad)
- ἀπροτίμαστος (untouched, undefiled)
free from sickness
- νοσερός (of sickness)
- Ἄθῳος (free from)
- ἐλεύθερος (free)
not causing disease
- ἀσινής (not harming, harmless)

νεόπλουτος (newly become rich)
πανευδαίμων (quite happy)
ἥμισυς (half)
ἀνεπίληπτος (not open to attack)
εὔμοιρος (blest with possessions)
ἄλυπος (without pain)
ἐκπορίζω (to invent)
ἐνάρετος (virtuous)
εὐποιητικός (beneficent)
ἀνόνητος (unprofitable)
κοινωνικός (held in common)
ἀπολαυστικός (devoted to enjoyment)
πειθαρχικός (obeying readily)
ἀπαράβατος (not passing over to)
σωμασκία (bodily exercise)
δύσοιστος (hard to bear)
γλυκυθῡμίᾱ (sweetness of mind)
παιδογονία (a begetting of children)
ἀνώλεθρος (indestructible)
νεάζω (to be young or new)
ἔμπρακτος (practicable)
εὔχαρις (pleasing)
ὀλίγιστος ()
ἀμελέτητος (unpractised)
πολυκαρπία (abundance of fruit)
ζηλωτός (to be emulated)
ἀνεπιβούλευτος (without plots)
ὑπερόπτης (a contemner)
ἁβρότης (delicacy)
ἄδιψος (not suffering from thirst)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἄνοσος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

without sickness

untouched by

free from sickness

not causing disease

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἄνοσος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

without sickness

untouched by

free from sickness

not causing disease

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어