- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀσινής?

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration: asinēs

Principal Part: ἀσινής ἀσινές

Structure: ἀσινη (Stem) + ς (Ending)

Sense

  1. unhurt, unharmed, secure, happy
  2. undamaged
  3. not harming, harmless
  4. protecting from harm

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "δεῖ γὰρ τὸ θύσιμον τῷ τε σώματι καὶ τῇ ψυχῇ καθαρὸν εἶναι καὶ ἀσινὲς καὶ ἀδιάφθορον. (Plutarch, De defectu oraculorum, section 493)
  • καὶ οὐχὶ ὅπως ἰσχυρός, ἀλλὰ καὶ παυόμενος δι ὀλίγου, καὶ ἄλλως τὰ πολλὰ ἀσινὴς καὶ ὅσον ἂν χρόνον παρῇ διάθερμος· (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , xvi.17)
  • κατέσβη πᾶσιν ἀσινέως οὐδ ἐξεπύησεν οὐδενὶ ὥσπερ τὰ ἐξ ἄλλων προφασίων. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 10)
  • τὸν μὲν καθαρὰς χεῖρας προνέμοντ οὔτις ἐφέρπει μῆνις ἀφ ἡμῶν, ἀσινὴς δ αἰῶνα διοιχνεῖ: (Aeschylus, Eumenides, choral, anapests3)
  • οὔτις μερόπων ἀσινὴς βίοτον διὰ παντὸς ἀπήμον ἀμείψει. (Aeschylus, Libation Bearers, episode, anapests1)
  • πολλάκις γὰρ κνῶν ὁ ἵππος ἐπὶ τῇ φάτνῃ τὴν κεφαλήν, εἰ μὴ ἀσινὴς ἡ φορβειὰ περὶ τὰ ὦτα ἔσται, πολλάκις ἂν ἕλκη ποιοίη. (Xenophon, Minor Works, , chapter 5 2:3)
  • τὸ δὲ ἐντεῦθέν ἐστιν Ἀργείων ἥ ποτε Ἀσιναία καλουμένη, καὶ Ἀσίνης ἐστὶν ἐρείπια ἐπὶ θαλάσσῃ. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 36 7:1)

Synonyms

  1. unhurt

  2. not harming

  3. protecting from harm

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION