Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀνείργω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀνείργω

Structure: ἀνείργ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to keep back, restrain

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀνείργω ἀνείργεις ἀνείργει
Dual ἀνείργετον ἀνείργετον
Plural ἀνείργομεν ἀνείργετε ἀνείργουσιν*
SubjunctiveSingular ἀνείργω ἀνείργῃς ἀνείργῃ
Dual ἀνείργητον ἀνείργητον
Plural ἀνείργωμεν ἀνείργητε ἀνείργωσιν*
OptativeSingular ἀνείργοιμι ἀνείργοις ἀνείργοι
Dual ἀνείργοιτον ἀνειργοίτην
Plural ἀνείργοιμεν ἀνείργοιτε ἀνείργοιεν
ImperativeSingular ά̓νειργε ἀνειργέτω
Dual ἀνείργετον ἀνειργέτων
Plural ἀνείργετε ἀνειργόντων, ἀνειργέτωσαν
Infinitive ἀνείργειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀνειργων ἀνειργοντος ἀνειργουσα ἀνειργουσης ἀνειργον ἀνειργοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀνείργομαι ἀνείργει, ἀνείργῃ ἀνείργεται
Dual ἀνείργεσθον ἀνείργεσθον
Plural ἀνειργόμεθα ἀνείργεσθε ἀνείργονται
SubjunctiveSingular ἀνείργωμαι ἀνείργῃ ἀνείργηται
Dual ἀνείργησθον ἀνείργησθον
Plural ἀνειργώμεθα ἀνείργησθε ἀνείργωνται
OptativeSingular ἀνειργοίμην ἀνείργοιο ἀνείργοιτο
Dual ἀνείργοισθον ἀνειργοίσθην
Plural ἀνειργοίμεθα ἀνείργοισθε ἀνείργοιντο
ImperativeSingular ἀνείργου ἀνειργέσθω
Dual ἀνείργεσθον ἀνειργέσθων
Plural ἀνείργεσθε ἀνειργέσθων, ἀνειργέσθωσαν
Infinitive ἀνείργεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀνειργομενος ἀνειργομενου ἀνειργομενη ἀνειργομενης ἀνειργομενον ἀνειργομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τῶν δ’ ἐν ταῖσ ναυσὶν ἀνειργόντων τοξεύμασι τοὺσ διώκοντασ, οἱ λοιποὶ μετ’ ἀσφαλείασ διεσώθησαν πρὸσ τὴν πόλιν. (Diodorus Siculus, Library, book xiii, chapter 109 12:2)

Synonyms

  1. to keep back

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION