Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀνάρμοστος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀνάρμοστος ἀνάρμοστη ἀνάρμοστον

Structure: ἀ (Prefix) + ναρμοστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a(rmo/zw

Sense

  1. unsuitable, incongruous, disproportionate, out of tune
  2. impertinent, absurd
  3. unfitted, unprepared

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἀνάρμοστος ἀνάρμόστη ἀνάρμοστον
Genitive ἀναρμόστου ἀνάρμόστης ἀναρμόστου
Dative ἀναρμόστῳ ἀνάρμόστῃ ἀναρμόστῳ
Accusative ἀνάρμοστον ἀνάρμόστην ἀνάρμοστον
Vocative ἀνάρμοστε ἀνάρμόστη ἀνάρμοστον
DualN/A/V ἀναρμόστω ἀνάρμόστᾱ ἀναρμόστω
G/D ἀναρμόστοιν ἀνάρμόσταιν ἀναρμόστοιν
PluralNominative ἀνάρμοστοι ἀνά́ρμοσται ἀνάρμοστα
Genitive ἀναρμόστων ἀνάρμοστῶν ἀναρμόστων
Dative ἀναρμόστοις ἀνάρμόσταις ἀναρμόστοις
Accusative ἀναρμόστους ἀνάρμόστᾱς ἀνάρμοστα
Vocative ἀνάρμοστοι ἀνά́ρμοσται ἀνάρμοστα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἀνάρμοστος ἀναρμόστου ἀναρμοστότερος ἀναρμοστοτέρου ἀναρμοστότατος ἀναρμοστοτάτου
Adverb ἀναρμόστως ἀναρμοστότερον ἀναρμοστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καρπωσάμενοσ ὄφελοσ ἂν μέγα γένοιτο αὑτῷ τε καὶ πόλει, μηθενὶ μήτ’ ἔργῳ μήτε λόγῳ χρώμενοσ ἀναρμόστῳ, σῴζων ἀεὶ καὶ πανταχοῦ τὸ πρέπον καὶ σῶφρον καὶ κόσμιον. (Pseudo-Plutarch, De musica, section 41 4:1)
  • τὰ δὲ ἐν τῷ ἀναρμόστῳ ἀδύνατον γενέσθαι. (Plato, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 385:6)

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION