Hellas Alive Dictionary - ανανδρος

Ancient Greek-English Dictionary

ἄνανδρος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἄνανδρος ἄνανδρος ἄνανδρον

Structure: ἀ (Prefix) + νανδρ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)nh/r

Sense

unmanly; cowardly
not married

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ά̓νανδρος	ά̓νανδρον
	Genitive	ἀνάνδρου	ἀνάνδρου
	Dative	ἀνάνδρῳ	ἀνάνδρῳ
	Accusative	ά̓νανδρον	ά̓νανδρον
	Vocative	ά̓νανδρε	ά̓νανδρον
Dual	N/A/V	ἀνάνδρω	ἀνάνδρω
Dual	G/D	ἀνάνδροιν	ἀνάνδροιν
Plural	Nominative	ά̓νανδροι	ά̓νανδρα
	Genitive	ἀνάνδρων	ἀνάνδρων
	Dative	ἀνάνδροις	ἀνάνδροις
	Accusative	ἀνάνδρους	ά̓νανδρα
	Vocative	ά̓νανδροι	ά̓νανδρα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ά̓νανδρος ἀνάνδρου	ἀνανδρότερος ἀνανδροτέρου	ἀνανδρότατος ἀνανδροτάτου
Adverb	ἀνάνδρως	ἀνανδρότερον	ἀνανδρότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ μὴν τῶν γε νουθεσιῶν καὶ τῶν ἐπιπλήξεων οὔτ’ ἀναλγήτωσ οὔτ’ ἀνάνδρωσ ἀκουστέον. (Plutarch, De Recta Ratione Audiendi, chapter, section 161)
ὁρῶν δὲ τοὺσ ἡγεμόνασ ἀποδειλιῶντασ, καὶ μάλιστα ὅσοι τῶν ἐπιφανῶν καὶ νέων αὐτῷ συνεξῆλθον ὡσ δὴ τρυφῇ χρησόμενοι καὶ χρηματισμῷ τῇ μετὰ Καίσαροσ στρατείᾳ, συναγαγὼν εἰσ ἐκκλησίαν ἐκέλευσεν ἀπιέναι καὶ μὴ κινδυνεύειν παρὰ γνώμην οὕτωσ ἀνάνδρωσ καὶ μαλακῶσ ἔχοντασ, αὐτὸσ δὲ ἔφη τὸ δέκατον τάγμα μόνον παραλαβὼν ἐπὶ τοὺσ βαρβάρουσ πορεύσεσθαι, μήτε κρείττοσι μέλλων Κίμβρων μάχεσθαι πολεμίοισ μήτε αὐτὸσ ὢν Μαρίου χείρων στρατηγόσ, ἐκ τούτου τὸ μὲν δέκατον τάγμα πρεσβευτὰσ ἔπεμψε πρὸσ αὐτόν χάριν ἔχειν ὁμολογοῦντεσ, τὰ δὲ ἄλλα τοὺσ ἑαυτῶν ἐκάκιζον ἡγεμόνασ, ὁρμῆσ δὲ καὶ προθυμίασ γενόμενοι πλήρεισ ἅπαντεσ ἠκολούθουν ὁδὸν ἡμερῶν πολλῶν, ἑώσ ἐν διακοσίοισ τῶν πολεμίων σταδίοισ κατεστρατοπέδευσαν. (Plutarch, Caesar, chapter 19 2:1)
"τὸ δὲ λοιπόν, ὦ ἄνδρεσ ἀγαθοί, πρὸσ τὸ συμπεσὸν ἀντιτάξασθε, μὴ πρόησθε τὰ σώματα διαφθεῖραι τοῖσ αἰσχίστοισ ἀνάνδρωσ καὶ ἀκλεῶσ, ἀλλ’ ἀμύνασθε τὰσ ψυχὰσ ἀηττήτουσ τῇ πατρίδι φυλάττοντεσ· (Plutarch, De genio Socratis, section 27 10:4)
τότε δὴ πάλιν ἀναγκασθέντεσ ἐξῆλθον ἐκ τῆσ πόλεωσ πανστρατιᾷ, πολὺσ καὶ ἀσύντακτοσ ὄχλοσ, καὶ συμβαλόντεσ εἰσ μάχην ἔτι κάκιον ἀγωνισάμενοι κατακλείονται τὸ δεύτερον εἰσ τὴν πόλιν, αἰσχρῶσ καὶ ἀνάνδρωσ φεύγοντεσ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 10, chapter 21 8:4)
μὲν πείθειν τούσ τε δημάρχουσ καὶ τοὺσ ἄλλουσ πολίτασ τὴν μὲν ὑπὲρ τοῦ νόμου διάγνωσιν οὐθὲν ἐν τῷ παρόντι κατεπείγουσαν εἰσ ἑτέρουσ ἀναβαλέσθαι καιροὺσ ἐπιτηδειοτέρουσ, τὸν δ’ ἐν χερσὶν ὄντα καὶ ὅσον οὔπω τῇ πόλει πλησιάζοντα πόλεμον ἄρασθαι πάσῃ προθυμίᾳ, καὶ μὴ περιιδεῖν τὴν μετὰ πολλῶν κτηθεῖσαν ἡγεμονίαν πόνων αἰσχρῶσ καὶ ἀνάνδρωσ ἀπολομένην. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 10, chapter 27 3:1)

Synonyms

not married
- ἄγαμος (not married)
- ἀρτίγαμος (just married)
- πικρόγαμος (miserably married)

φιλοκίνδυνος (fond of danger)
ἀπονενοημένως (desperately)
ἀλόγιστος (unreasoning)
ἄβουλος (inconsiderate)
ἀπαρρησίαστος (not speaking freely)
φιλόψυχος (loving one's life)
ἀνέκπληκτος (undaunted)
αἰσχυντηλός (bashful)
ἀναίσχυντος (shameless)
καρτερικός (capable of endurance)
ἐμμενετικός (disposed to abide)
ἄτολμος (daring nothing)
φιλοκέρδεια (love of gain)
φιλήδονος (fond of pleasure)
ἀπερίσκεπτος (inconsiderate)
προετικός (apt to throw away)
κηδεμονικός (provident)
ἔμπληκτος (stunned)
αὐθαίρετος (self-chosen)
αἰδήμων (bashful)
ἀκλεῶς ()
ἄτρεπτος (unmoved)
ἰταμός ()
εὐκάρδιος (good of heart)
ὁμοδοξία (unanimity)
ὑπερόπτης (a contemner)
εὐδιάλλακτος (easy to reconcile)
ἀναφρόδιτος (without the favour of Venus)
τετυφωμένως (stupidly)
ἀνελεύθερος (not fit for a free man)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἄνανδρος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

not married

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἄνανδρος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

not married

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어