- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀνάκειμαι?

-μι athematic Verb; 자동번역 Transliteration: anakeimai

Principal Part: ἀνάκειμαι

Structure: ἀνα (Prefix) + κεί (Stem) + μαι (Ending)

Etym.: serving as Pass. to ἀνατίθημι.

Sense

  1. to be laid up, to be devoted
  2. to be set up
  3. to be ascribed or offered
  4. referred to, depend on, they had, dependant

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ δειπνῶν ἀεὶ ι ἀνακείμενος παρ αὐτόν, καὶ ἐπάγει: (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 42 1:6)
  • ἀμφιφῶν πλακοῦς Ἀρτέμιδι ἀνακείμενος, ἔχει δ ἐν κύκλῳ καόμενα δᾴδια. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 53 1:2)
  • λέγεται δὲ οὐχ ἥκιστα τῆς πατρίδος ἐπιθυμεῖν διὰ τὴν μητέρα, τραφεὶς ὀρφανὸς ὑπ αὐτῇ καὶ τὸ σύμπαν ἀνακείμενος ἐκείνῃ, καλούντων δὲ τῶν περὶ τὴν Ἰβηρίαν φίλων αὐτὸν ἐφ ἡγεμονίᾳ, πυθόμενος τὴν τελευτὴν τῆς μητρὸς ὀλίγον ἐδέησεν ὑπὸ λύπης προέσθαι τὸν βίον. (Plutarch, Sertorius, chapter 22 6:1)
  • τίς γὰρ μείζων, ὁ ἀνακείμενος ἢ ὁ διακονῶν· (, chapter 14 372:1)
  • οὐχὶ ὁ ἀνακείμενος· (, chapter 14 372:2)

Synonyms

  1. to be laid up

  2. to be set up

  3. to be ascribed or offered

  4. referred to

    • ἀναρτάω (to hang or depend upon, to be referred or referable to . ., hanging)

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION