Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀνοδύρομαι

Non-contract Verb; 이상동사 Transliteration:

Principal Part: ἀνοδύρομαι

Structure: ἀν (Prefix) + ὀδύρ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. to set up a wailing

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀνοδύρομαι ἀνοδύρει, ἀνοδύρῃ ἀνοδύρεται
Dual ἀνοδύρεσθον ἀνοδύρεσθον
Plural ἀνοδυρόμεθα ἀνοδύρεσθε ἀνοδύρονται
SubjunctiveSingular ἀνοδύρωμαι ἀνοδύρῃ ἀνοδύρηται
Dual ἀνοδύρησθον ἀνοδύρησθον
Plural ἀνοδυρώμεθα ἀνοδύρησθε ἀνοδύρωνται
OptativeSingular ἀνοδυροίμην ἀνοδύροιο ἀνοδύροιτο
Dual ἀνοδύροισθον ἀνοδυροίσθην
Plural ἀνοδυροίμεθα ἀνοδύροισθε ἀνοδύροιντο
ImperativeSingular ἀνοδύρου ἀνοδυρέσθω
Dual ἀνοδύρεσθον ἀνοδυρέσθων
Plural ἀνοδύρεσθε ἀνοδυρέσθων, ἀνοδυρέσθωσαν
Infinitive ἀνοδύρεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀνοδυρομενος ἀνοδυρομενου ἀνοδυρομενη ἀνοδυρομενης ἀνοδυρομενον ἀνοδυρομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀνωδυρόμην ἀνωδύρου ἀνωδύρετο
Dual ἀνωδύρεσθον ἀνωδυρέσθην
Plural ἀνωδυρόμεθα ἀνωδύρεσθε ἀνωδύροντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Ταῦτα μὲν οὖν ἑξκαιδεκάτῃ μηνὸσ Ἀρτεμισίου συνηνέχθη, τῇ δ’ ἐπιούσῃ τὸ μὲν πλῆθοσ ὑπερπαθῆσαν εἰσ τὴν ἄνω συνέρρευσεν ἀγορὰν καὶ βοαῖσ ἐξαισίοισ περὶ τῶν ἀπολωλότων ἀνωδύρετο· (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 414:1)

Synonyms

  1. to set up a wailing

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION