Hellas Alive Dictionary - αναγωγος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀνάγωγος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀνάγωγος

Structure: ἀναγωγ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)gwgh/

Sense

ill-trained, ill-broken, unmanageable

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀνάγωγος	ἀναγώγη	ἀνάγωγον
	Genitive	ἀναγώγου	ἀναγώγης	ἀναγώγου
	Dative	ἀναγώγῳ	ἀναγώγῃ	ἀναγώγῳ
	Accusative	ἀνάγωγον	ἀναγώγην	ἀνάγωγον
	Vocative	ἀνάγωγε	ἀναγώγη	ἀνάγωγον
Dual	N/A/V	ἀναγώγω	ἀναγώγᾱ	ἀναγώγω
Dual	G/D	ἀναγώγοιν	ἀναγώγαιν	ἀναγώγοιν
Plural	Nominative	ἀνάγωγοι	ἀνάγωγαι	ἀνάγωγα
	Genitive	ἀναγώγων	ἀναγωγῶν	ἀναγώγων
	Dative	ἀναγώγοις	ἀναγώγαις	ἀναγώγοις
	Accusative	ἀναγώγους	ἀναγώγᾱς	ἀνάγωγα
	Vocative	ἀνάγωγοι	ἀνάγωγαι	ἀνάγωγα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀνάγωγος ἀναγώγου	ἀναγωγότερος ἀναγωγοτέρου	ἀναγωγότατος ἀναγωγοτάτου
Adverb	ἀναγώγως	ἀναγωγότερον	ἀναγωγότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οἱ δ̓ ἔνδον πεποιθότεσ τῇ τῶν τειχέων ἐρυμνότητι τῇ τε τῶν βρωμάτων παραθέσει, ἀναγωγότερον ἐχρῶντο τοῖσ περὶ τὸν Ἰούδαν λοιδοροῦντεσ καὶ προσέτι βλασφημοῦντεσ καὶ λαλοῦντεσ ἃ μὴ θέμισ. (Septuagint, Liber Maccabees II 12:14)
"ἀναγωγότερον οὖν τοῦ στρατιώτου λάκκον αὐτὴν εἰπόντοσ ’ πῶσ; (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 48 2:3)

Related

δηκτικός (able to bite)
ἄτυφος (without pride or arrogance)
ἄτροφος (not fed)
εὐπόριστος (easy to procure)
πεῖνα (hunger)
δυσπόριστος (gotten with much labour)
στρυφνός (rough)
οἴησις (opinion)
καταγράφω (to scratch away)
κατάγραφος (embroidered)
ἐπιτείνω (to stretch upon or over)
ὑποχόνδριος (Under the ribs)
εὐάγωγος (easy to lead)
πανσπερμία (a mixture of all seeds)
καθαρτικός (of or fit for cleansing or purifying)
ἑλλέβορος (hellebore)
μελαγχολικός (atrabilious)
προσρητέος (to be addressed)
ἀνεπιτήδευτος (made without care or design)
μεθημερινός (happening by day)
σάρκινος (Made of flesh)
παμφάγος (all-devouring)
φροντιστικός (thoughtful)
ἀλαζονικός (boastful)
ἀπρέπεια (unseemly conduct)
ἄφθεγκτος (voiceless)
κνησμός (an itching)
ἐκστατικός (inclined to depart from)
ἄρρυθμος (not in rhythm or time)
φιλόθηρος (fond of hunting)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

SEARCH

MENU NAVIGATION