Hellas Alive Dictionary - αλαστος

Ancient Greek-English Dictionary

ἄλαστος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἄλαστος ἄλαστη ἄλαστον

Structure: ἀ (Prefix) + λαστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: lh/qomai

Sense

not to be forgotten, insufferable, unceasing, incessantly
accursed wretch!

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ά̓λαστος	ἄλάστη	ά̓λαστον
	Genitive	ἀλάστου	ἄλάστης	ἀλάστου
	Dative	ἀλάστῳ	ἄλάστῃ	ἀλάστῳ
	Accusative	ά̓λαστον	ἄλάστην	ά̓λαστον
	Vocative	ά̓λαστε	ἄλάστη	ά̓λαστον
Dual	N/A/V	ἀλάστω	ἄλάστᾱ	ἀλάστω
Dual	G/D	ἀλάστοιν	ἄλάσταιν	ἀλάστοιν
Plural	Nominative	ά̓λαστοι	ά̓́λασται	ά̓λαστα
	Genitive	ἀλάστων	ἄλαστῶν	ἀλάστων
	Dative	ἀλάστοις	ἄλάσταις	ἀλάστοις
	Accusative	ἀλάστους	ἄλάστᾱς	ά̓λαστα
	Vocative	ά̓λαστοι	ά̓́λασται	ά̓λαστα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ά̓λαστος ἀλάστου	ἀλαστότερος ἀλαστοτέρου	ἀλαστότατος ἀλαστοτάτου
Adverb	ἀλάστως	ἀλαστότερον	ἀλαστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

πυρὰν δὲ χαλκοτειχέοσ π[ροπάροι]θεν αὐ[λᾶσ ναήσατ’, ἔνθα σὺ[ν ἀλόχῳ] τε κεδνᾷ σὺν εὐπλοκάμοισ τ’ ἐπέβαιν’ ἄλα[στον θυγατράσι δυρομέναισ· (Bacchylides, , epinicians, ode 3 7:2)
Ῥέην δ’ ἔχε πένθοσ ἄλαστον. (Hesiod, Theogony, Book Th. 44:5)
Τρῶα δὲ πένθοσ ἄλαστον ἔχε φρένασ, οὐδέ τι ᾔδει, ὅππη οἱ φίλον υἱὸν ἀνήρπασε θέσπισ ἀέλλα· (Anonymous, Homeric Hymns, 22:2)
ἐναισίου δὲ σοῦ τύχοιμι, μηδ’ ἄλαστον ἄνδρ’ ἰδὼν ἀκερδῆ χάριν μετάσχοιμί πωσ. (Sophocles, Oedipus at Colonus, choral, strophe 23)
αἰαῖ, φεῦ, ἔστιν ἔστι νῷν δὴ οὐ τὸ μέν, ἄλλο δὲ μή, πατρὸσ ἔμφυτον ἄλαστον αἷμα δυσμόροιν στενάζειν, ᾧτινι τὸν πολὺν ἄλλοτε μὲν πόνον ἔμπεδον εἴχομεν, ἐν πυμάτῳ δ’ ἀλόγιστα παροίσομεν ἰδόντε καὶ παθόντε. (Sophocles, Oedipus at Colonus, choral, strophe 11)

Synonyms

accursed wretch!
- ἅγιος (accursed)
- δύστηνος (wretched)
- δύσζωος (wretched)

ἀλάστορος (under the influence of an a)la)
οἶτος (fate)
ἄφερτος (insufferable)
ἄποτμος (unhappy)
μινυνθάδιος (shortlived)
πρόσφαγμα (a victim sacrificed for)
ἀμείλικτος (unsoftened)
στυγερός (hated)
στενάζω (to sigh often)
ἐίσκω (to make like)
ἀφραδέω (to be senseless)
ἄπυστος (not heard of)
πενθέω (to bewail)
ἀντίφονος (in return for slaughter)
ἀδάκρυτος (without tears)
Ἀιδωνεύς ()
ὑψίζυγος (sitting high on the benches)
ἔννυχος ()
ἐχέφρων (sensible)
ποταίνιος (fresh)
σύνευνος (a consort)
ὀνείδειος (reproachful)
εἴβω (to drop)
κυανοχαίτης (dark-haired)
αἰάζω (to cry ai)ai=)
ὑπέροπλος (proudly trusting in force of arms)
ὑπότροπος (returning)
δύσποτμος (unlucky)
δούλειος (slavish)
ἄκραντος (unfulfilled)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἄλαστος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

accursed wretch!

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἄλαστος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

accursed wretch!

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어