뜻

1. 피, 혈액

1. blood

예문

• πλὴν κρέασ ἐν αἵματι ψυχῆσ οὐ φάγεσθε. (Septuagint, Liber Genesis 9:4)

  (70인역 성경, 창세기 9:4)

• Λαβόντεσ δὲ τὸν χιτῶνα τοῦ Ἰωσὴφ ἔσφαξαν ἔριφον αἰγῶν καὶ ἐμόλυναν τὸν χιτῶνα τῷ αἵματι. (Septuagint, Liber Genesis 37:31)

  (70인역 성경, 창세기 37:31)

• δεσμεύων πρὸσ ἄμπελον τὸν πῶλον αὐτοῦ καὶ τῇ ἕλικι τὸν πῶλον τῆσ ὄνου αὐτοῦ. πλυνεῖ ἐν οἴνῳ τὴν στολὴν αὐτοῦ καὶ ἐν αἵματι σταφυλῆσ τὴν περιβολὴν αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Genesis 49:11)

  (70인역 성경, 창세기 49:11)

• καὶ τριάκοντα καὶ τρεῖσ ἡμέρασ καθήσεται ἐν αἵματι ἀκαθάρτῳ αὐτῆσ, παντὸσ ἁγίου οὐχ ἅψεται καὶ εἰσ τὸ ἁγιαστήριον οὐκ εἰσελεύσεται, ἕωσ ἂν πληρωθῶσιν αἱ ἡμέραι καθάρσεωσ αὐτῆσ. (Septuagint, Liber Leviticus 12:4)

  (70인역 성경, 레위기 12:4)

• ἐὰν δὲ θῆλυ τέκῃ, καὶ ἀκάθαρτοσ ἔσται δὶσ ἑπτὰ ἡμέρασ, κατὰ τὴν ἄφεδρον αὐτῆσ. καὶ ἑξήκοντα ἡμέρασ καὶ ἓξ καθεσθήσεται ἐν αἵματι ἀκαθάρτῳ αὐτῆσ. (Septuagint, Liber Leviticus 12:5)

  (70인역 성경, 레위기 12:5)

유사 형태

• αἷμα (786)
• αἵματος (563)
• αἵματι (252)
• αἱμάτων (40)
• αἷμ (38)
• αἷμά (28)
• Αἷμον (22)
• αἱματόεντα (21)
• αἵματα (19)
• Αἰμὰν (12)
• αἵματός (12)
• αἵματί (12)
• Αἰμὰθ (10)
• αἷμα· (9)
• αἱματηρὸν (9)
• Αἵμου (8)
• Αἰμάν (6)
• Αἵμων (5)
• αἷμα‧ (5)
• αἱματόεσσα (4)
• αἱματόεν (4)
• αἱματηρὰ (4)
• Αἰμάθ (4)
• αἱματόεντ (4)
• αἱματηρόν (3)
• αἱματώσεως (3)
• αἱματόεις (3)
• αἱματηραῖς (2)
• αἱματοειδῆ (2)
• αἱματώδεες (2)
• αἱματῶδες (2)
• αἱματωποὺς (2)
• αἱματώδεις (2)
• αἱματώδης (2)
• Αἴμου (2)
• αἶμα (2)
• αἵματ (2)
• αἱματηρὰς (2)
• αἱματίου (2)
• αἱματι (1)
• αἳματος (1)
• αἵμα (1)
• αἵματά (1)
• αἱματίτιδι (1)
• αἱμάττει (1)
• αἱματώδη (1)
• αἱματηράν (1)
• αἵμα]τι (1)
• αἱματούσης (1)
• αἱματωποὶ (1)
• Αἷμόν (1)
• αἱματῖτις (1)
• αἱματώδεα (1)
• αἱματώμεθα (1)
• αἱμάτωσίς (1)
• αἱματίσαι (1)
• αἱματοῦτε (1)
• αἱματωδέων (1)
• Αἷμός (1)
• αἱματηρὰν (1)
• αἱματοῦς (1)
• αἱματῶπας (1)
• Αἶμον (1)
• αἱμα (1)
• αἱματη‐ (1)
• αἱματηρὸς (1)
• αἱματῖτιν (1)
• αἱμάττουσι (1)
• αἱμάτωσιν (1)
• αἱματοῦται (1)
• αἱματῶδές (1)
• αἱματωπὸν (1)
• αἱμορ (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록