헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

βρέγμα

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: βρέγμα βρέγμης

형태분석: βρεγμ (어간) + α (어미)

어원: (어원이 불명확함.)

  1. 전정, 머리 바로 위의 뼈
  1. the bone directly above the brain

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 βρέγμα

전정이

βρέγμᾱ

전정들이

βρέγμαι

전정들이

속격 βρέγμης

전정의

βρέγμαιν

전정들의

βρεγμῶν

전정들의

여격 βρέγμῃ

전정에게

βρέγμαιν

전정들에게

βρέγμαις

전정들에게

대격 βρέγμαν

전정을

βρέγμᾱ

전정들을

βρέγμᾱς

전정들을

호격 βρέγμα

전정아

βρέγμᾱ

전정들아

βρέγμαι

전정들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οἶσθ’ ᾧ προσέοικεν, ὦ Κρέων, τὸ βρέγμα σου; (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 32 2:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 32 2:2)

  • ἥδε ἡ περίοδοσ οὐ κάρτα δηθύνει · καὶ τοῖσι μὲν ἡ κεφαλὴ ἀλγέει πᾶσα· καὶ ἥδε ἄλλοτε μὲν ἐπὶ δεξιά· ἄλλοτε δὲ ἐπ’ ἀριστερά· ἢ μέτωπον, ἢ βρέγμα, καὶ ταῦτα ἐν τῇ αὐτῇ ἡμέρῃ Ῥεμβώδεα τρόπον. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 11)

    (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 11)

  • ἐπὶ μᾶλλον δὲ ὑπνωτικὸν μήκων ἀφεψηθεῖσα ἐν λίπαϊ, ἔσ τε τὸ τῆσ κεφαλῆσ βρέγμα, ἢ ὕδατι ἐσ τὸ πρόσωπον ξὺν σπογγιῇ· ὑποτιθέναι δὲ χρὴ καὶ αὐτὰσ ὅλασ, εἰ εἰε͂ν νεοδρεπεῖσ, χλωρὰσ τοῖσι ὑποκεφαλαίοισι. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 51)

    (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 51)

  • τρόποσ δὲ πυρίησ· ὑποτετάσθαι δεῖ τοῖσ τένουσι ὑπτίοισι τὰ πυριάματα ἄχρι τῆσ κορυφῆσ · προσωτέρω δὲ ἐπὶ τὸ βρέγμα μὴ προβαίνειν. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 246)

    (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 246)

  • βρέγμα πάλαι λαχναῖον, ἐρημαῖόν τε κέλυφοσ ὄμματοσ, ἀγλώσσου θ’ ἁρμονίη στόματοσ, ψυχῆσ ἀσθενὲσ ἑρ́κοσ. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 4391)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 4391)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION