살아있는 헬라어 사전

헬라어 사전

명사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἔγκατα

어원: e)n

ἐταράχθη δὲ Ἰωσήφ, συνεστρέφετο γὰρ τὰ ἔγκατα αὐτοῦ ἐπὶ τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ, καὶ ἐζήτει κλαῦσαι. εἰσελθὼν δὲ εἰσ τὸ ταμεῖον ἔκλαυσεν ἐκεῖ. (Septuagint, Liber Genesis 43:29)
(70인역 성경, 창세기 43:29)
καὶ ἐνεδύσατο κατάραν ὡσ ἱμάτιον, καὶ εἰσῆλθεν ὡσεὶ ὕδωρ εἰσ τὰ ἔγκατα αὐτοῦ καὶ ὡσεὶ ἔλαιον ἐν τοῖσ ὀστέοισ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Psalmorum 108:18)
(70인역 성경, 시편 108:18)
τὰ δὲ ἔγκατα αὐτοῦ πλήρη στέατοσ, μυελὸσ δὲ αὐτοῦ διαχεῖται. (Septuagint, Liber Iob 21:24)
(70인역 성경, 욥기 21:24)
τὰ ἔγκατα αὐτοῦ ἀσπίδεσ χάλκεαι, σύνδεσμοσ δὲ αὐτοῦ ὥσπερ σμυρίτησ λίθοσ. (Septuagint, Liber Iob 41:7)
(70인역 성경, 욥기 41:7)
ἔγκατα μωροῦ ὡσ ἀγγεῖον συντετριμμένον καὶ πᾶσαν γνῶσιν οὐ κρατήσει. (Septuagint, Liber Sirach 21:14)
(70인역 성경, Liber Sirach 21:14)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

bab2min@gmail.com