헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀτμίς

; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀτμίς

어원: = a)tmo/s, Hes.

예문

  • καὶ ἐπέβλεψεν ἐπὶ πρόσωπον Σοδόμων καὶ Γομόρρασ καὶ ἐπὶ πρόσωπον τῆσ περιχώρου καὶ εἶδε, καὶ ἰδοὺ ἀνέβαινε φλὸξ ἐκ τῆσ γῆσ, ὡσεὶ ἀτμὶσ καμίνου. (Septuagint, Liber Genesis 19:28)

    (70인역 성경, 창세기 19:28)

  • καὶ ἐπιθήσει τὸ θυμίαμα ἐπὶ τὸ πῦρ ἔναντι Κυρίου. καὶ καλύψει ἡ ἀτμὶσ τοῦ θυμιάματοσ τὸ ἱλαστήριον τὸ ἐπὶ τῶν μαρτυρίων, καὶ οὐκ ἀποθανεῖται. (Septuagint, Liber Leviticus 16:13)

    (70인역 성경, 레위기 16:13)

  • ἀτμὶσ γάρ ἐστι τῆσ τοῦ Θεοῦ δυνάμεωσ καὶ ἀπόρροια τῆσ τοῦ Παντοκράτοροσ δόξησ εἰλικρινήσ. διὰ τοῦτο οὐδὲν μεμιαμμένον εἰσ αὐτὴν παρεμπίπτει. (Septuagint, Liber Sapientiae 7:25)

    (70인역 성경, 지혜서 7:25)

  • πρὸ πυρὸσ ἀτμὶσ καμίνου καὶ καπνόσ. οὕτωσ πρὸ αἱμάτων λοιδορίαι. (Septuagint, Liber Sirach 22:22)

    (70인역 성경, Liber Sirach 22:22)

  • ὡσ κιννάμωμον καὶ ἀσπάλαθοσ ἀρωμάτων δέδωκα ὀσμὴν καὶ ὡσ σμύρνα ἐκλεκτὴ διέδωκα εὐωδίαν, ὡσ χαλβάνη καὶ ὄνυξ καὶ στακτὴ καὶ ὡσ λιβάνου ἀτμὶσ ἐν σκηνῇ. (Septuagint, Liber Sirach 24:15)

    (70인역 성경, Liber Sirach 24:15)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION