살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ἀπόνιμμα

3군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀπόνιμμα

형태분석: ἀπονιμματ (어간)

어원: = a)po/niptron, Plut.

뜻

곡용 정보

3군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	ἀπόνιμμα	ἀπονίμματε	ἀπονίμματα
속격	ἀπονίμματος	ἀπονιμμάτοιν	ἀπονιμμάτων
여격	ἀπονίμματι	ἀπονιμμάτοιν	ἀπονίμμασιν*
대격	ἀπόνιμμα	ἀπονίμματε	ἀπονίμματα
호격	ἀπόνιμμα	ἀπονίμματε	ἀπονίμματα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ἐκάλουν δ’ ἀπόνιπτρον τὸ ἀπόνιμμα τῶν χειρῶν καὶ τῶν ποδῶν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 781)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 781)
ἰδίωσ δὲ καλεῖται παρ’ Ἀθηναίοισ ἀπόνιμμα ἐπὶ τῶν εἰσ τιμὴν τοῖσ νεκροῖσ γινομένων καὶ ἐπὶ τῶν τοὺσ ἐναγεῖσ καθαιρόντων, ὡσ καὶ Ἀντικλείδησ ἐν τῷ ἐπιγραφομένῳ Ἐξηγητικῷ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 785)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 785)
"ὑμῖν ἀπόνιμμα οἷσ χρὴ καὶ οἷσ θέμισ, ἔπειτα αὖθισ μύρον κατάχεε. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 78 1:3)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 78 1:3)
"ἔπειτα ἀπονιψάμενοσ αὐτὸσ καὶ οἱ ἄλλοι οἱ σπλαγχνεύοντεσ ὕδωρ λαβὼν κάθαιρε, ἀπόνιζε τὸ αἷμα τοῦ καθαιρομένου καὶ μετὰ ταῦτα τὸ ἀπόνιμμα ἀνακινήσασ εἰσ ταὐτὸ ἔγχεε. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 78 2:1)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 78 2:1)
ὅθεν καὶ τὴν νόσον ἀπ’ αἰτίασ ἐλαφρᾶσ ἀρξαμένην ἐξέθρεψε, καὶ πολὺν χρόνον ἠγνόει περὶ τὰ σπλάγχνα γεγονὼσ ἔμπυοσ, ὑφ’ ἧσ καὶ τὴν σάρκα διαφθαρεῖσαν εἰσ φθεῖρασ μετέβαλε πᾶσαν, ὥστε πολλῶν δι’ ἡμέρασ ἅμα καὶ νυκτὸσ ἀφαιρούντων μηδὲν εἶναι μέροσ τοῦ ἐπιγινομένου τὸ ἀποκρινόμενον, ἀλλὰ πᾶσαν ἐσθῆτα καὶ λουτρὸν καὶ ἀπόνιμμα καὶ σιτίον ἀναπίμπλασθαι τοῦ ῥεύματοσ ἐκείνου καὶ τῆσ φθορᾶσ· (Plutarch, Sulla, chapter 36 2:1)
(플루타르코스, Sulla, chapter 36 2:1)

유사 형태

ἀπόνιμμα (5)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἀπόνιμμα

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ἀπόνιμμα

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어