Ancient Greek-English Dictionary Language

ἄγχιστος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἄγχιστος ἄγχιστη ἄγχιστον

Structure: ἀγχιστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)/gxi

Sense

  1. nearest, nearest
  2. most nearly, next to
  3. most lately, but now, most recently

Examples

  • ἔξεστι τὸν γένει μὲν ἄγχιστον πατρὸσ μέγαν τε δαίμον’ ἐν θεοῖσ τε τίμιον, λύσασαν ἔχθραν τὴν πάροσ, προσεννέπειν; (Euripides, The Trojan Women, episode 2:1)
  • νέκταρ ἐν χείλεσσι καὶ ἀμβροσίαν στάξοισι, θήσονταί τέ νιν ἀθάνατον Ζῆνα καὶ ἁγνὸν Ἀπόλλων’, ἀνδράσι χάρμα φίλοισ ἄγχιστον, ὀπάονα μήλων, Ἀγρέα καὶ Νόμιον, τοῖσ δ’ Ἀρισταῖον καλεῖν. (Pindar, Odes, pythian odes, pythian 9 19:1)
  • ἥδ’, εἰ τὸν ἄγχιστόν γε κηρύσσειν χρεών. (Sophocles, episode6)
  • πέλοιτο δ’ οὖν τἀπὶ τούτοισιν εὖ πρᾶξισ, ὡσ θέλει τόδ’ ἄγχιστον Ἀ‐ πίασ γαίασ μονόφρουρον ἑρ́κοσ. (Aeschylus, Agamemnon, choral, antistrophe 6 1:8)
  • ἑπτὰ δὲ καὶ δέκα μὲν πλέεν ἤματα ποντοπορεύων, ὀκτωκαιδεκάτῃ δ’ ἐφάνη ὄρεα σκιόεντα γαίησ Φαιήκων, ὅθι τ’ ἄγχιστον πέλεν αὐτῷ· (Homer, Odyssey, Book 5 26:9)

Synonyms

  1. nearest

  2. most lately

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION