ἀγείρω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἀγείρω
Structure:
ἀγείρ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to bring together, gather together, to come together, gather, assemble, herded
- to get together, collect, gather
- to collect by begging
- to frown
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἐγὼ δὲ τὼ χεῖρ’ ἀνεκρότησ’ ὑφ’ ἡδονῆσ τὸν δεσπότην τ’ ἤγειρον. (Aristophanes, Plutus, Episode 2:35)
- καὶ ἐπίτηδέσ σε οὐκ ἤγειρον ἵνα ὡσ ἥδιστα διάγῃσ. (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 3:3)
- Καὶ τάδε μὲν ἦν περὶ Ἀννίβαν, Ῥωμαῖοι δὲ τῷ τε μεγέθει τῆσ ἥττησ τῆσ Φλαμινίου καὶ Κεντηνίου περιαλγοῦντεσ ὡσ ἀνάξια σφῶν καὶ παράλογα καὶ ἀθρόα παθόντεσ, καὶ τὸν πόλεμον ὅλωσ οὐ φέροντεσ ἔνδον ὄντα παρ’ ἑαυτοῖσ, ἄλλα τε κατέλεγον ἐκ Ῥώμησ τέλη στρατιωτῶν τέσσαρα μετ’ ὀργῆσ ἐπὶ τὸν Ἀννίβαν, καὶ τοὺσ συμμάχουσ πανταχόθεν ἤγειρον ἐσ Ιἀπυγίαν. (Appian, The Foreign Wars, chapter 3 6:1)
- Ἅμα δ’ ἡμέρᾳ Καρχηδόνιοι μέν, οὐκ ἐνοχλουσῶν σφᾶσ ἔτι μηχανῶν πολεμίων, τὸ διαπεπτωκὸσ τοῦ διατειχίσματοσ ᾠκοδόμουν, καὶ πύργουσ ἐν αὐτῷ πολλοὺσ ἐποίουν ἐκ διαστήματοσ, Ῥωμαῖοι δ’ ἑτέρασ ἐργασάμενοι μηχανὰσ χώματα ἤγειρον ἀντιμέτωπα τοῖσ πύργοισ, δᾷδά τε συγκεκομμένην καὶ θεῖον ἐν κώθωσι καὶ πίσσαν ἐπ’ αὐτοὺσ ἐσφενδόνων, καὶ ἔστιν οὓσ τῶν πύργων ἐνεπίμπρασαν, καὶ τοὺσ Καρχηδονίουσ φεύγοντασ ἐδίωκον. (Appian, The Foreign Wars, chapter 18 9:1)
- οἱ δὲ χῶμα ἤγειρον· (Appian, The Foreign Wars, chapter 4 4:4)
Synonyms
-
to bring together
- ἀολλίζω (to gather together, to come together, assemble)
- συναθροίζω (to gather together, assemble)
- ἠγερέθομαι (to gather together, assemble)
- συναγείρω (to gather together, assemble, to collect)
- σύνειμι (to go or come together, to assemble)
- συνάγω ( to bring together, gather together)
- ἐπαγείρω (to gather together, collect, to assemble)
- συντρέχω (to assemble, gather together, to gather)
- συλλέγω (to call together, to come together, assemble)
- συναλίζω (to bring together, collect, to come together)
- συμφέρω (, to bring together, gather)
- ἐπισυνάγω (to collect and bring to, to gather together)
-
to get together
- συμφέρω (, to bring together, gather)
- ἐπισυνάγω (to collect and bring to, to gather together)
- ἐπαγείρω (to gather together, collect, to assemble)
- ἀμάω (to gather together, collect, having collected)
- συλλέγω (to collect, get together, to levy)
- συμφορέω (to bring together, to gather, collect)
- εἰσαγείρω (to collect into, he gathered)
- συναγείρω (to gather together, assemble, to collect)
- συλλαμβάνω (I collect, gather; I rally)
- συνάγω ( to bring together, gather together)
- συμβάλλω (to throw together, collect)
-
to collect by begging
