Hellas Alive Dictionary - αφετεος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀφετέος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀφετέος ἀφετέα ἀφετέον

Structure: ἀφετε (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)fi/hmi의 분사형

Sense

one must dismiss
to be let go

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀφετέος	ἀφετέᾱ	ἀφετέον
	Genitive	ἀφετέου	ἀφετέᾱς	ἀφετέου
	Dative	ἀφετέῳ	ἀφετέᾱͅ	ἀφετέῳ
	Accusative	ἀφετέον	ἀφετέᾱν	ἀφετέον
	Vocative	ἀφετέε	ἀφετέᾱ	ἀφετέον
Dual	N/A/V	ἀφετέω	ἀφετέᾱ	ἀφετέω
Dual	G/D	ἀφετέοιν	ἀφετέαιν	ἀφετέοιν
Plural	Nominative	ἀφετέοι	ἀφετέαι	ἀφετέα
	Genitive	ἀφετέων	ἀφετεῶν	ἀφετέων
	Dative	ἀφετέοις	ἀφετέαις	ἀφετέοις
	Accusative	ἀφετέους	ἀφετέᾱς	ἀφετέα
	Vocative	ἀφετέοι	ἀφετέαι	ἀφετέα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀφετέος ἀφετέου	ἀφετεώτερος ἀφετεωτέρου	ἀφετεώτατος ἀφετεωτάτου
Adverb	ἀφετέως	ἀφετεώτερον	ἀφετεώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὕτωσ, ἐπεὶ τὸ πράττειν καὶ λέγειν μᾶλλον ἀνθρώποισ ἢ κύκνοισ τὸ ᾄδειν ἄχρι τελευτῆσ κατὰ φύσιν ἔστιν, οὐκ ἀφετέον τὴν πρᾶξιν ὥσπερ τινὰ λύραν σύντονον ἀλλ’ ἀνετέον ἐπὶ τὰ κοῦφα καὶ μέτρια καὶ προσῳδὰ πρεσβύταισ πολιτεύματα μεθαρμοττομένουσ. (Plutarch, An seni respublica gerenda sit, chapter, section 18 3:1)
οἰκέταισ δὲ καὶ φίλοισ ἀφετέον τὸ τοιοῦτο παντάπασιν. (Plutarch, De cohibenda ira, section 12 8:1)
οἰκέταισ δὲ καὶ φίλοισ ἀφετέον τὸ τοιοῦτο παντάπασιν· (Plutarch, De cohibenda ira, section 12 2:4)
ἀλλ’ ἴσωσ ταῦτα μὲν ἀφετέον τὸ νῦν· (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 1 47:1)
τοὺσ μὲν οὖν ἄλλωσ πωσ τυγχάνοντασ ταύτησ τῆσ προσηγορίασ, οἱο͂ν τοὺσ ποιητοὺσ πολίτασ, ἀφετέον· (Aristotle, Politics, Book 3 8:1)

Synonyms

one must dismiss
- ἀνετέος (one must dismiss)
- πορευτέος (one must go)
- ἰτέος (one must go)
- εἰσιτητέος (one must go in)
- δραστέος (one must do)
- πρακτέος (one must do)
- ἀποδεικτέος (one must make)
- ἀπιτέος (one must go away)
- βλητέος (one must put)
- ἐκδοτέος (one must give up)
- παραδοτέος (one must give up)
- ἀπαγορευτέος (one must give up)
- δοτέος (one must give)
- κομιστέος (one must bring)
- ἑκτέος (one must have)

ἀποστατέω (to stand aloof from)
ἀποστατέος (one must stand off from or give up)
ἀνευρίσκω (to find out)
ἀποκνητέος ()
παρακέλευμα (an exhortation)
ὁμολόγημα (that which is agreed upon)
ἀποδεκτέος (one must receive from others)
δεικτέος (to be shown)
μεταδοτέος (one must give a share)
εὐηθικός (good-natured)
νομοθετητέος (to be settled by law)
μεθοδικοί (“methodic” physicians)
μεθοδικός (going to work by rule)
πρότασις (putting forward)
ἀμελητέος (one must neglect)
ἀντίθεσις (opposition)
ὑπόθεσις (proposal)
ἐσκεμμένος (deliberately)
δραστέος (to be done)
ἐπιχειρητέος (one must attempt or attack)
τεχνίον ()
ἐπιτρεπτέος (one must permit)
ἀπαλλακτέος (one must release from)
συγχωρητέος (to be conceded)
ἡνιοχεία (chariot-driving)
ἀπαρρησίαστος (not speaking freely)
μαθητέος (to be learnt)
φθέγγομαι (I make a sound)
εὐπαρακολούθητος (easy to follow)
φίλησις (a feeling of affection)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀφετέος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

one must dismiss

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀφετέος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

one must dismiss

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어