Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀδίδακτος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀδίδακτος ἀδίδακτη ἀδίδακτον

Structure: ἀ (Prefix) + διδακτ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. untaught, ignorant
  2. untrained
  3. untaught

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἀδίδακτος ἀδίδάκτη ἀδίδακτον
Genitive ἀδιδάκτου ἀδίδάκτης ἀδιδάκτου
Dative ἀδιδάκτῳ ἀδίδάκτῃ ἀδιδάκτῳ
Accusative ἀδίδακτον ἀδίδάκτην ἀδίδακτον
Vocative ἀδίδακτε ἀδίδάκτη ἀδίδακτον
DualN/A/V ἀδιδάκτω ἀδίδάκτᾱ ἀδιδάκτω
G/D ἀδιδάκτοιν ἀδίδάκταιν ἀδιδάκτοιν
PluralNominative ἀδίδακτοι ἀδί́δακται ἀδίδακτα
Genitive ἀδιδάκτων ἀδίδακτῶν ἀδιδάκτων
Dative ἀδιδάκτοις ἀδίδάκταις ἀδιδάκτοις
Accusative ἀδιδάκτους ἀδίδάκτᾱς ἀδίδακτα
Vocative ἀδίδακτοι ἀδί́δακται ἀδίδακτα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἀδίδακτος ἀδιδάκτου ἀδιδακτότερος ἀδιδακτοτέρου ἀδιδακτότατος ἀδιδακτοτάτου
Adverb ἀδιδάκτως ἀδιδακτότερον ἀδιδακτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ βριαρὴν τρυφάλειαν ἀπὸ κροτάφοιο μεθεῖσα ἐσ γάμον ὡμάρτησε γάμων ἀδίδακτοσ Ἀθήνη. (Colluthus, Rape of Helen, book 114)
  • οὐ κύνεσ ὠρύοντο καὶ οὐ μυκήσατο ταῦροσ, μούνη δ’ ἠνεμόεσσα, βοῆσ ἀδίδακτοσ ἐοῦσα, Ἰδαίων ὀρέων ἀντίθροοσ ἰάχεν Ἠχώ. (Colluthus, Rape of Helen, book 158)
  • οἰᾶ δὲ χαλκείοισι καλυψαμένη χρόα πέπλοισ καὶ φεύγεισ φιλότητα καὶ Ἄρεοσ ἔργα διώκεισ, ἁρμονίησ ἀδίδακτοσ, ὁμοφροσύνησ ἀδαήμων. (Colluthus, Rape of Helen, book 1100)
  • ταῦτ’ ἄνευ τοῦ μαθεῖν οὐκ ἔστι χρησίμωσ ποιεῖν, δι’ ὃ δὲ ταῦτα πάντα, τὸ εὖ βιοῦν, ἀδίδακτον καὶ ἄλογον καὶ ἄτεχνον καὶ αὐτόματον; (Plutarch, An virtus doceri possit, section 1 1:6)
  • ὦ ἄνθρωποι, τί τὴν ἀρετὴν λέγοντεσ ἀδίδακτον εἶναι ποιοῦμεν ἀνύπαρκτον; (Plutarch, An virtus doceri possit, section 21)
  • ἀνεπίτακτοσ γὰρ καὶ ἀδίδακτοσ ὥσπερ ἄσποροσ καὶ ἀνήροτοσ ἐκφέρει καὶ αὔξει κατὰ φύσιν τὴν ἑκάστῳ προσήκουσαν ἀρετήν. (Plutarch, Bruta animalia ratione uti, chapter, section 3 9:1)
  • ἔσθ’ ὅτε ἐσθῆτάσ τε ἐρρήξαντο, καὶ θεράποντασ ἀπέκτειναν, καὶ ἑωυτέοισι χεῖρασ ἐπήνεγκαν· ἥδε καὶ τοῖσ πέλασ οὐκ ἀκίνδυνοσ ἡ ξυμφορή · ἰδέαι δὲ μυρίαι, τοῖσι μέν γε εὐφυέσιτε καὶ εὐμαθέσι ἀστρονομίη ἀδίδακτοσ, φιλοσοφίη αὐτομάτη, ποίησισ δῆθεν ἀπὸ μουσέων. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 64)

Synonyms

  1. untaught

  2. untrained

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION